a menos

below zero

Y a menos que puedas encontrar más tiempo en tu horario...	And unless you can find more time in your schedule...
Rebecca no quiere verte a menos que estés en Londres.	Rebecca doesn't want to see you unless you're in London.
No es suficiente, a menos que quiera venir con nosotros.	Not enough, unless you want to come along with us.
Su cuerpo no sobrevivirá a menos que encontremos su alma.	His body will not survive unless we find his soul.
David, a menos que hagas algo drástico, esta fiesta es historia.	David, unless you do something drastic, this party is history.
Otra media hora, a menos que quieras pagar por más.	Another half hour. Unless you want to pay for more.
Bueno, a menos que consiguieron un trabajo especial como tú.	Well, unless they got a special job like you.
No a menos que tenga un cadáver en el bolsillo.	Not unless you have a corpse in your pocket.
No hacemos esto aquí, a menos que sea una emergencia.	We don't do this here, unless it's an emergency.
Usualmente nadie viene aquí a menos que haya un problema.	Usually no one comes down here unless there's a problem.
No, no a menos que quieras que renegocie tu contrato.	No, not unless you want me to renegotiate your contract.
No pudo, a menos que estuviera físicamente en el laboratorio.	He couldn't, unless he was physically in the lab.
Y no lo sabrá a menos que salgamos de aquí.	And he won't know unless we get out of here.
No critiques a menos que empieces a ayudar en casa.	Do not criticize unless you start to help at home.
Aquí nadie es tu amigo a menos que quieran algo.	No one's your friend in here unless they want something.
No tomaré el trabajo a menos que podamos estar juntos.	I won't take the job unless we can be together.
No tenemos mucho tiempo, a menos que... os vengáis conmigo.	We don't have much time, unless... you come with me.
No puedo detenerlos a menos que me digas qué pasó.	I can't stop them unless you tell me what happened.
En los alrededores (a menos de 200 m 3 restaurantes).	In the vicinity (within 200 m 3 restaurants).
También hay restaurantes a menos de 100m, colegios y supermercados.	There are also restaurants within 100m, schools and supermarkets.