a medida que ellos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Ellos deberían tener estrategias para tratar los problemas a medida que ellos surgen.	They should have strategies to deal with problems as they arise.
Ajuste de nuevo en la placa a medida que ellos recubiertos de harina.	Set them back on the plate as you get them coated in flour.
Pero a medida que ellos se elevan, los matices se borran y la antipatía desaparece.	But as they rise, the shades go out and the antipathy disappears.
¿Se enderezaran mis dientes a medida que ellos erupcionan en la boca?	Will my teeth straighten out as they grow?
Algunos cambios en el peso de los niños son normales a medida que ellos crecen y se desarrollan.	As children grow and develop, some weight changes are normal.
Las ideas de los Espíritus se modifican mucho en la vida espiritual, a medida que ellos se desmaterializan.	The ideas of change very spirits in the spiritual life, as they dematerialized.
¿No podéis reconocer los accidentes que no son accidentes a medida que ellos aumentan sobre vosotros?	Can you not recognize the accidents that are not accidents as they increase upon you?
Reconocimos que, a medida que ellos vayan desarrollándose, dejarán de recibir financiamiento del BIRF.	We recognized that as MICs develop they will eventually graduate from IBRD lending.
Estos animales se pueden adherir a las personas o animales a medida que ellos rozan arbustos, plantas y pastos.	They can attach to people or animals as they brush past bushes, plants, and grass.
¿Qué nuevas percepciones, pensamientos y consideraciones espera usted lleguen a sus mentes a medida que ellos lean el portfolio?	What new insights, thoughts and considerations do you hope will float through their mind as they read?
Hizo eco a través del Reino Animal a medida que ellos reconocieron lo siguiente que los cuervos habían predicho.	It echoed throughout the animal kingdom as they recognized the following that the ravens had foretold.
¿Qué nuevas perspicacias, pensamientos y consideraciónes tú esperas que floten en sus mentes a medida que ellos lean el portfolio?	What new insights, thoughts and considerations do you hope will float through their mind as they read?
Ustedes han estado conferenciando con Nosotros, y los detalles están siguiéndose, a medida que ellos vienen a sus mentes.	You have been conferring with us, and the details are being followed as they come about in your minds.
Como consecuencia, la humanidad puede recibir estos códigos a medida que ellos completan las descargas del Portal del Rayo Verde Infinito (8).	Accordingly humanity can receive these codes as they complete the portal downloads of the Green Ray Infinity (8) Portal.
Se parece más a una pantomima que crece cada día a medida que ellos continúan tratando de engañar a las personas vulnerables.	It is looking more like a pantomime every day as they continue to try to hoodwink the vulnerable.
Mi administración los apoyará a medida que ellos contribuyan a conservar y ampliar nuestros suministros energéticos para el beneficio de todos los estadounidenses.	My administration will take their side as they conserve and expand our energy supply for the benefit of all Americans.
Está retornando con las sonrisas de Melanio Rojas y su familia, a medida que ellos avanzan en los trámites para comprar su casa propia.	It is arriving with the smiles of Melanio Rojas and his family as they work to buy a home of their own.
Pero a medida que ellos van practicando, se va despertando la curiosidad de leer, porque el Evangelio les atrae.	But as you go along, you see the spark of wanting to read ignite in them: they want to read the Gospel.
Lo que ellos no ven, es que a medida que ellos se desarrollan más en sí mismos, la luz aumenta y fluye, liberando sus energías.	What they don't see is that as they develop more unto themselves, the light rises and flows forth, freed from their energies.
Pero a medida que ellos van practicando, se va despertando también la curiosidad de leer, porque el Evangelio les atrae.	But as you go along, you see the spark of wanting to read ignite in them: they want to read the Gospel.