a mí me parece que

it seems to me that

Acepta mi consejo, a mí me parece que este hombre no está bien.	Take my advice, I don't like this man.
Porque a mí me parece que estás leyendo un libro.	Because it looked to me like you were reading a book.
Bueno, a mí me parece que tenemos varias opciones.	Well, it seems to me that you have some options.
Y a mí me parece que Missy estaba involucrada.	And it looks to me like Missy was involved.
Vale, porque a mí me parece que al Dr. Grant le gustas.	Okay, because it seems to me that Dr. Grant likes you.
Bueno, a mí me parece que habla de la playa.	Well, it sounds to me like it's referring to the beach.
Mire, a mí me parece que mi mediación es muy imparcial.	Look, I think that my mediation is very fair.
Pero a mí me parece que estas cosas ya estaban aquí.	It seems to me these things were already here.
Sí, a mí me parece que el Bertram...	Yes, to me it seems to me that Bertram...
Bueno, a mí me parece que es una bomba en marcha.	Well, it all sounds like a ticking bomb to me.
No, a mí me parece que no lo es.	No, it seems to me that it is not.
No sé, a mí me parece que ellos están a cargo.	I don't know. It seems to me they're in charge.
Bueno, a mí me parece que habla de la playa.	Well, it sounds to me like it's referring to the beach.
Bueno, a mí me parece que es lo mejor para todos.	Well, it seems to me it was the best thing for everyone.
Bueno, a mí me parece que tu pericia vale más que eso.	Well, I think your expertise is worth more than that.
Bueno... a mí me parece que todo está bien, señora.	Well... everything looks okay to me, ma'am.
Bueno, a mí me parece que Axl está siendo un bebé	Well, I think axl is being a baby.
Mira, a mí me parece que necesitas un médico.	Look, looks like you need to see a doctor, man.
Pero a mí me parece que esta respuesta no es del todo suficiente.	Yet to me it seems that this answer is not quite enough.
Porque a mí me parece que tienes una idea diferente.	Because it sounds to me like you have a different idea about it.