a lo minimo
- Ejemplos
El Canadá está comprometido con los esfuerzos internacionales para reducir a lo mínimo los efectos de los restos explosivos de guerra por medio de la remoción, el registro y la transferencia de la información, la educación sobre los riesgos y la asistencia y la cooperación. | Canada is committed to international efforts to minimize the effects of explosive remnants of war through clearance, recording and transfer of information, risk education and assistance and cooperation. |
Es una invitación a pararlo y a lo mínimo hostigarlo. | That's an invitation to be pulled over and minimally harassed. |
Auténticos, buenos y con tiempos de esperados foyer a lo mínimo. | Genuine, buonissimi and with times of attended reduced to the least one. |
A lo mínimo, podrías simplemente rehusarte a participar en la conversación. | At the very least, you can simply refuse to participate in the conversation. |
¡Fue una conversación inolvidable a lo mínimo! | It was an unforgettable conversation to say the least! |
El equipo para el gran viaje ha sido reducido a lo mínimo. | Equipment for the extensive trip was kept to a minimum. |
Descargaron 450 rondas de munición a lo mínimo. | At least 450 rounds of ammunition had been discharged. |
Más bien, que cada costarricense tenga igual acceso a lo mínimo. | Every Costa Rican has to have equal access to the minimum. |
Para esto, su armario se reduce a lo mínimo: un traje de baño! | For this, her wardrobe is reduced to the bare minimum: a swimsuit! |
Tendrás acceso a lo mínimo que necesitas aquí, así que buena suerte. | You'll definitely get the bare minimum of what you need here, so good luck. |
Y la forma de probarlo en el laboratorio es reducirlo a lo mínimo. | And the way to test it in the laboratory is to make it minimal. |
Ideal para los climas templados y resistente, a lo mínimo, en las zona USDA 5. | Ideal for temperate climates and hardy at least to USDA Zone 5. |
Mediante el uso de sistema, el embalaje se redujo a lo mínimo con el máximo efecto. | BY using system, packaging was reduced to a minimum at maximum effect. |
De esta manera, todas esas mujeres de alta alcurnia serían reducidas a lo mínimo. | In the same way these highborn women would be brought low. |
Le aceptaremos si es capaz de llegar a lo mínimo que se requiere. | We'll accept him if he can meet the standards of district rally requirements. |
Esos servicios eficaces y eficientes acortan la reacción y el tiempo de inactividad o cierre a lo mínimo. | Those effective and efficient services shorten the reaction and shut-downtime to a minimum. |
Sin embargo mantenían su maquillaje a lo mínimo y solo Será podría ser descrito como andrógino. | However, they kept their make-up to a minimum, and only Sera could possibly be described as androgynous. |
En esos casos, no obstante, el alcance de los datos transmitidos se limita a lo mínimo necesario. | In these cases, however, the scope of the transmitted data is limited to the required minimum. |
Teniendo en cuenta la liquidación de la Misión, las adquisiciones se redujeron a lo mínimo absolutamente imprescindible. | In view of the Mission's liquidation, procurement was curtailed to the absolute minimum requirements. |
La compleja estructura y construcción con las costillas diagonales V-ribs reducen la resistencia de las líneas a lo mínimo. | The complex construction with diagonal V-ribs reduces line drag to a minimum. |
