a lo largo del tiempo

La composición ha experimentado un cambio notable a lo largo del tiempo.
The composition has experienced a notable change throughout the time.
Beber demasiado alcohol puede dañar el hígado a lo largo del tiempo.
Drinking too much alcohol can damage the liver over time.
Calderería Rovira ha construido varias esculturas a lo largo del tiempo.
Caldereria Rovira has built various sculptures over the course of time.
El nombre de SiteUP! ha cambiado a lo largo del tiempo.
The name of SiteUP! has changed over time.
Los resultados serán ampliados a lo largo del tiempo, serena y pacientemente.
The results will be expanded over time, peaceful and patiently.
Implemente la solución completa ahora o a lo largo del tiempo.
You deploy the full solution now or over time.
Esos métodos deben aplicarse sistemáticamente a lo largo del tiempo.
Such methods need to be applied consistently over time.
Este proceso se repite a lo largo del tiempo geológico.
This process is repeated throughout geological time.
¿Necesita comparar simultáneamente diferentes líneas celulares a lo largo del tiempo?
Do you need to compare simultaneously different cell lines over time?
El número de beneficiarios aumenta a lo largo del tiempo.
The number of beneficiaries is increasing over time.
Otros ítems que pueden agregarse a lo largo del tiempo.
Other items that may be added from time to time.
El cabello mantiene su belleza y vitalidad a lo largo del tiempo.
Your hair maintains its beauty and vitality over time.
La relación entre estos módulos cambiará a lo largo del tiempo.
The relationship of these modules will change over time.
Nos enorgullece nuestro crecimiento y éxito a lo largo del tiempo.
We are proud of our growth and success over the years.
Escuchar visten a lo largo del tiempo juegos relacionados y actualizaciones.
Play dress up against time related games and updates.
El concepto ha evolucionado a lo largo del tiempo y continúa haciéndolo.
The concept has evolved over time and continues to do so.
Cambios a lo largo del tiempo en cualquiera de estos resultados.
Changes over time in any of these results.
Además, sus necesidades pueden cambiar a lo largo del tiempo.
Also, your needs may change over time.
Gliophorus psittacinus ha sufrido varias revisiones sistemáticas a lo largo del tiempo.
Gliophorus psittacinus has undergone several systematic reviews over time.
Primero, los significados de las palabras cambian a lo largo del tiempo.
First, the meanings of words change throughout time.
Palabra del día
tallar