a lo bien

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No hay límite a lo bien que se puede ver.	There's no limit to how good you can look.
Además, preste especial atención a lo bien que pueden articular sus puntos.	As well, pay particular attention to how well they're able to articulate their points.
Las propuestas serán revisadas en base a lo bien que cumplen con los criterios anteriores.	Proposals are reviewed on the basis of how well they meet the above criteria.
Links contribuyen a lo bien que se mostrarán en los principales motores de búsqueda también.	Links contribute to how well you will be listed in major search engines as well.
No, me refería a lo bien que nos sentimos estando juntos, ¿verdad?	No, I just meant, like, you and I feels right, doesn't it?
En este momento, conforme a lo bien que viven en la verdad, el Juicio de la Verdad llega.	At this moment, according to how well you live in the truth, the Judgment of the Truth comes.
¿Qué lo que realmente se reduce a lo bien que una dieta funciona para usted.	What it really comes down to is how well a diet will work for you.
De hecho, me ha sorprendido totalmente a lo bien Phen375 ha funcionado en realidad!	I have actually been entirely amazed at just how well Phen375 has actually functioned!
Conocemos la esencia de las herramientas y nuestras expectativas se forman en base a lo bien que funcionan.	We all know the essence of tools and our expectations are formed on the basis of how well they function.
Las imágenes juegan un papel masivo, en relación a lo bien que va a ser recibido tu Anuncio en el news feed.	Images play a massive role, in terms of how well your News Feed ad is going to be received.
Parecía que estaba lejos y recuerdo que me sentía como si estuviera sonriendo a lo bien que estaba bailando.	She looked like she was far away and I remember I felt like I was smiling at how well she was dancing.
Los expertos en negocios dicen que las personas son muy optimistas con frecuencia respecto a lo rápido y a lo bien que pueden lograr algo.	Business experts say that people are often too optimistic about how quickly and well they will be able to accomplish something.
Poco indirecta en cuanto a lo bien que les han demostrado en verdad a situaciones de la vida, ya que esto representaría su verdadero potencial.	Shortly hint as to how well you have demonstrated them in true to life situation, since this will portray your real potential.
Esta trilogía remasterizada es mucho más que un viaje de nostalgia escalada gracias a lo bien que ha envejecido la fórmula atemporal de los títulos originales.	This remastered trilogy is much more than an upscaled nostalgia trip thanks to how well the timeless formula of the originals has aged.
Las habilidades son proporcionales a lo bien que fueron seguidas las instrucciones: un sujeto tendrá mejor consciencia y control de sus habilidades cuanto menor sea el error en el procedimiento.	The abilities are proportional to how well the instructions were followed; a subject will have greater awareness and control over their abilities the lower the error in the procedure.
También es 100% a prueba de tontos que hacerlo bien, obviamente, mientras que los entrenamientos son un poco más irratic dentro de su efectividad, en base a lo bien que realiza los movimientos necesarios.	It's also 100% foolproof to be done right obviously, whereas workouts are a bit more irratic inside their effectiveness, based on how well you perform the necessary motions.
En el anterior diario que escribí me quejaba de los fuertes alisios que no nos dejaban trabajar a gusto así que en este he de referirme, por elegancia, a su ausencia y consecuentemente a lo bien que se desenvuelve uno ahora.	Aren't they? In the previous log entry that I wrote, I was complaining about the strong trade winds that didn't let us work at ease.
Retro- cognición (pasado), cognición (presente), y pre- cognición (futuro) son áreas que lo psíquico o lector del adivinar también depende de notable capacidad y el interés con respecto a lo bien que son capaces de lograr este, si.	Retro- cognition (past), cognition (present), and pre- cognition (future) are areas that the psychic or reader may divine also it depends upon remarkable ability and interest regarding how well they are able to achieve this, if.
El bienestar físico girará en torno a lo bien que elijan tratar y amar a su cuerpo, y muchos de ustedes todavía están liberando dolencias físicas o virus que les muestran que necesitan reducir la velocidad y darse más espacio para alinearse con esta nueva energía del 2012.	Physical well-being will revolve around how well you choose to treat and love your body, and many of you are still releasing physical ailments or viruses that show you need to slow down and give yourself more space to align with this new 2012 energy.
La subsistencia de una especie está ligada a lo bien que se adapte a los cambios en su ambiente.	The survival of a species is linked to how well it adapts to changes in its environment.