a lastimar

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No va a lastimar, es solo un poco de agua.	It won't hurt, it's just a little water.
¿Te volviste a lastimar ajustando el asiento de tu Mercedes?	You hurt yourself adjusting the seat in your Mercedes again?
Vos no te preocupes, que no vamos a lastimar nada.	You don't worry, we will not hurt anything.
Quería asegurarme de que él nunca volviera a lastimar a Sarah.	I wanted to make sure he'd never hurt Sarah again.
Uh, no se suponía que iba a lastimar a nadie.	Uh, wasn't supposed to hurt anyone.
Nick, dijiste que no me ibas a lastimar.	Nick, you said that you wouldn't hurt me.
Doug, no se suponía que lo fueras a lastimar.	Doug, you're not supposed to hurt him.
Dijo que no creía que fuera a lastimar a nadie.	He said he didn't think he'd hurt anyone.
Y ya no va a lastimar a nadie más.	And he can't hurt anyone any more.
Hey, vení afuera, no te vamos a lastimar.	Hey, come on out, we won't hurt you.
Y él iba a lastimar físicamente.	And he was going to physically hurt.
Con tu apariencia nunca te va a lastimar nada.	With your looks, nothing can ever hurt you.
Me prometes que nunca te volverás a lastimar a ti mismo.	You promise me you'll never hurt yourself again.
Solo va a lastimar a más personas, eso es todo.	You're just going to hurt more people, that's all.
De acuerdo, pero no voy a lastimar a ese bebé.	All right, but I am not gonna hurt that baby.
¡Ouch, tantos colores te van a lastimar los ojos!	Ouch, so many colors are going to hurt the eyes!
No va a lastimar a Hannah o al bebe, ¿cierto?	He's not gonna hurt Hannah or the baby, will he?
Bien, si piensas que no se va a lastimar.	Well, if you think she's not gonna get herself hurt.
Están jugando con nosotros, pero no nos van a lastimar.	They're playing with us, but they won't hurt us.
Te vas a lastimar el reloj si nos apretamos demasiado fuerte.	You're going to hurt the clock If we tighten too strong.