a la tumba

Popularity
500+ learners.
Entonces es un secreto que se llevó a la tumba.
Then it is a secret she took to her grave.
No dejes que vaya a la tumba con esta culpa.
Don't let me go to my grave with this guilt.
¿Seguro que sabes el camino a la tumba de Henry?
You sure you know the way to the grave of Henry?
Nadie sabía qué secretos se llevó a la tumba.
No one knew what secrets he took to his grave.
Ese es un secreto que te llevarás a la tumba.
That's a secret you shall take to your grave.
Pedro y Juan corren a la tumba, verifican, ven.
Peter and John run to the tomb, verify and see.
Los que bajan a la tumba permanecen en el silencio.
They that go down to the grave are in silence.
Y usted sabe el camino puede conducir a la tumba.
And you know the road ahead may lead to your grave.
Una reconstrucción digital de la entrada a la tumba de Anfípolis.
A digital reconstruction of the entrance to the Amphipolis tomb.
E incluso entonces, no dejarán que te acerques a la tumba.
And even then, they won't let you near the grave.
Demasiado tarde si te has ido a la tumba.
Too late if you've gone to the grave.
No puedo irme a la tumba con esto sobre mi conciencia.
I can't go to the grave with this on my conscience.
¿Por qué me trajiste a la tumba de mi hijo?
Why did you bring me here to my son's grave?
Eso es algo que vas a llevar a la tumba, hijo.
That's some stuff you gonna take to your grave, son.
¿Cree que se llevó el rosario a la tumba?
You really think she took the rosary to the grave?
Llevaremos esto a la tumba, solo tú y yo.
We'll take this to the grave, just me and you.
Dejó mi piso y yo fui a la tumba solo.
She left my flat and I went to the graveyard alone.
Personas como nosotros debemos llevarnos nuestros secretos a la tumba.
People like us take our secrets to the grave.
Una visita a la tumba es una ocasión festiva.
A visit to the tomb is a festive occasion.
Dos esfinges mármol resguardar la entrada a la tumba de Anfípolis.
Two marble sphinxes guard the entrance to the Amphipolis tomb.
Palabra del día
fresco