a la prima

Traductor
Ejemplos

Se han presentado una serie de propuestas, que abarcan cuestiones como las posibilidades de extensificación, la reducción de existencias y la adquisición de derechos a la prima.	A number of proposals have been put forward. They cover such matters as extensification, de-stocking and the buy-out of premium rights.
La cuestión es, ¿qué le digo a la prima Violet?	The question is, what do I say to cousin Violet?
Este mínimo no podrá sobrepasar 10 derechos a la prima.	This minimum may not exceed 10 premium rights.
A veces también se requiere garantía adicional a la prima.	Sometimes collateral is also required in addition to the premium.
Cevasco, ¿cómo valora los escritos próximos a la prima?	Cevasco, how do you assess the writings coming to the premium?
Este mínimo no podrá sobrepasar diez derechos a la prima.	This minimum may not exceed 10 premium rights.
La cuestión es, ¿qué le digo a la prima Violet?	The question is what do I say to Cousin Violet?
Wendy iba a conocer a la prima favorita de su mamá, Corky.	Wendy was going to meet her mother's favorite cousin, Corky.
Probablemente no recuerde a la prima de Molly Keenan, ¿no?	You probably don't remember Molly Keenan's cousin at all, do you?
Todo esto en mucho apoyo a la prima del estanque.	All this on premium lot backing to pond.
Este mínimo no podrá sobrepasar los cinco derechos a la prima.	This minimum may not exceed five premium rights.
Lorelai, ven aquí Saluda a la prima preferida de tu padre.	Lorelai, come here and say hello to your father's favorite cousin.
Tendrán derecho a la prima por sacrificio los animales siguientes:	The following shall be eligible for the slaughter premium:
Créditos y derechos a la prima son entonces perdido.	Loans and premium rights are then lost.
Para determinar el número de animales que podrán causar derecho a la prima:	In determining the number of animals eligible for a premium:
Convenció a la mitad del personal de que renunciara a la prima.	You convinced half the staff to give up the bonus.
El Banswara blanca se asemeja a la prima Statuario y Venetino mármol de Italia.	The Banswara White resembles premium Statuario and Venetino marble from Italy.
Medidas de control en lo relativo a la prima concedida tras la exportación	Control measures as regards the premium granted after export
Disposiciones comunes a la prima especial y a la prima por vaca nodriza	Provisions common to the special premium and the suckler cow premium
¿Cuántos están de acuerdo en renunciar a la prima?	How many agree to go without their bonus?