a la cabeza

Así que, ¿cómo mantenerse a la cabeza de los malos?	So, how do you stay ahead of the bad guys?
El cuerpo es dependiente de y subordinado a la cabeza.	The body is dependent on and subordinate to the head.
Pero un amigo estaba a la cabeza de la mesa.	But a friend was at the head of the table.
Entre sus estados, California a la cabeza y luego Colorado.	Among its states, California in the lead and then Colorado.
Muchos han vendido sus almas para llegar a la cabeza.	Many have sold their souls to get to the head.
En Europa, Alemania está a la cabeza con 91,000 unidades.	In Europe, Germany is in the lead with 91,000 units.
Por el lavamiento de los pies a la cabeza lavada→	By the washing of the feet to the head washed→
Pero mi padre me enseñó a apuntarles a la cabeza.	But my father taught me to aim for their head.
Además, una mosca verde está todavía unido a la cabeza.	In addition, a green fly is still attached to the head.
Es denso y muy esponjoso y directamente a la cabeza.	It is dense and very fluffy and straight to the head.
Tratamiento con radioterapia dirigida a la cabeza y el cuello.	Treatment with radiation therapy to the head and neck.
El daño y reparaciones a la cabeza femoral provocan cojera.	Damage and repairs to the femoral head causes a limp.
¿Por qué no hoy, cuando podrás ir a la cabeza?	Why not today, when you can go out on top?
Pero ¿por qué culpa a la cabeza de la compañía?	But why would you blame the head of the company?
Imagina que tienes una cadena unida a la cabeza.	Imagine that you have a string attached to your head.
Los miembros del cuerpo humano siempre obedecen a la cabeza.	The members of the human body always obey the head.
¿Por qué no hoy, cuando podrás ir a la cabeza?	Why not today, when you can go out on top?
Además, la cresta se une directamente a la cabeza.	In addition, the crest is attached directly to the head.
Francia ha estado a la cabeza en muchos de estos ámbitos.	France has been at the forefront in many of these areas.
Camila: Y se ajustó una bolsa plástica a la cabeza.	Camila: And he placed a plastic bag over his head.