a fine line
- Ejemplos
There's a fine line between the right to privacy and prevention. | La línea entre prevención y derecho a la privacidad es muy fina. |
There's a fine line between the imaginary and the extraordinary. | Hay una línea fina entre lo imaginario y lo extraordinario. |
There's a fine line between confidence and arrogance, Major. | Hay una delgada línea entre confidencia y arrogancia, Mayor. |
There is a fine line between intelligence and insanity. | Hay una delgada línea entre la inteligencia y la locura. |
Look... there's a fine line between love and insanity. | Mira... hay una línea delgada entre el amor y la locura. |
I've been in my mind it's such a fine line | He estado en mi mente es una línea tan fina |
There is but a fine line between affirmation and obtrusion. | Existe una línea fina entre la afirmación y el entrometimiento. |
Well, there's a fine line between research and stalking. | Bueno, hay una delgada línea entre informarse y acosar. |
There is a fine line between health and vanity. | Hay una fina línea entre salud y vanidad. |
There's a fine line between pogo dancing and fighting. | Hay una fina línea entre el pogo y la lucha. |
And there's a fine line between compliance and surrender. | Y hay una fina línea entre conformidad y rendición. |
However, there is a fine line between confidence and arrogance. | Sin embargo, hay una línea fina entre la seguridad y la arrogancia. |
There's a fine line between confidence and arrogance, Major. | Hay una delgada línea entre la seguridad y la arrogancia, Mayor. |
There's a fine line between purpose and obsession. | Hay una fina línea entre el propósito y la obsesión. |
There's a fine line between healthy caution and paranoia. | Hay una fina línea entre una saludable precaución y la paranoia. |
There's a fine line between being frugal and being cheap. | Hay una fina línea entre ser ahorrativo y tacaño. |
There's a fine line between genius and madness. | Hay una fina línea entre la genialidad y la locura. |
There's a fine line between trouble and... high adventure. | Hay una delgada línea entre problema... y gran aventura. |
There is a fine line between genuine appreciation and adulation. | Hay una línea fina entre el aprecio genuino y la sobre adulación. |
There's a fine line between kidnapping and citizen's arrest. | Hay una fina línea entre secuestro y arresto ciudadano. |
