a fake smile

Popularity
500+ learners.
Engaging all these muscles is important, even in a fake smile.
Es importante hacer participar a todos estos músculos, incluso en una sonrisa simulada.
This isn't a fake smile. I'm just happy.
Esto no es una sonrisa falsa, estoy feliz
Why does everyone give a fake smile over here?
Por qué todo el mundo tiene una sonrisa falsa aquí?
Keep it natural. Most people can see through a fake smile.
Procura que sea natural, porque la mayoría puede identificar una sonrisa fingida.
It's not a fake smile. It's got teeth and everything.
No estoy fingiendo hay dientes y todo.
That's a fake smile!
¡Eso es una sonrisa falsa!
I'm not putting on a fake smile to music I don't even like.
No voy a poner una sonrisa falsa a música que ni siquiera me gusta.
He had a fake smile.
Había algo falso en su sonrisa.
This is a fake smile!
Esta es una sonrisa falsa!
I have to give them a fake smile and leave as fast as possible.
Dijo que ponga una sonrisa falsa y salga de aquí, lo antes posible.
That's a fake smile, and you know it.
Sabes que estás fingiendo.
Anastasia dons a fake smile on her face and we hastily lean back in our seats, both looking guilty of something.
Anastasia pone una sonrisa falsa en su cara y a toda prisa nos inclinamos hacia atrás en nuestros asientos, ambos sintiéndonos culpables de algo.
You don't have to completely fake it and plaster a fake smile on your face if you had a terrible day.
No tienes que fingir por completo y tener una sonrisa falsa de oreja a oreja si has tenido un día terrible.
The Latino really expects and appreciates if you dedicate time to them, if eye contact is made and that the conversation that takes place is genuine and not part of a memorized script that is delivered with a fake smile.
El latino verdaderamente espera y aprecia que se le dedique tiempo, que se haga contacto visual (cuando sea posible) y que la conversación que se establezca sea genuina y no parte de un script memorizado acompañado de una sonrisa fingida.
The Latino really expects and appreciates that you give them the time of day, that eye contact is made and that the conversation which takes place is genuine and not part of a memorized script that is delivered with a fake smile.
El latino verdaderamente espera y aprecia que se le dedique tiempo, que se haga contacto visual (cuando sea posible) y que la conversación que se establezca sea genuina y no parte de un script memorizado acompañado de una sonrisa fingida.
It was very boring, but I put on a fake smile to simulate that I was having fun.
Era muy aburrido, pero puse una sonrisa falsa para simular que me estaba divirtiendo.
Palabra del día
esparcir