a eso de

Popularity

1,500+ learners.

Sus fortunas están atados a eso de la oposición oficial.	Their fortunes are tied to that of the official opposition.
Okay, saliste a dar una vuelta a eso de la 1:00 am.	Okay, you came out to take a walk around 1:00 am.
Sabes, conseguí llegar a casa a eso de la 2:30	You know, I didn't even get home until 2:30.
Nos vemos a eso de la medianoche, Mike.	See you at about midnight, Mike.
¿Qué tal si la traigo a eso de la 1:00?	So, why don't I bring her back around 1:00?
¿Vas a ir a eso de la promoción?	Are you, uh, going to the end of the promotion thing?
Yo no le hago a eso de la persecución.	I don't do the chase thing.
Pero cuando comencé a entrarle a eso de la revolución, di un salto.	But when I started getting into revolution, I took a leap.
Un par de nosotros del Club Revolución fuimos a eso de la medianoche.	A couple of us from the Revolution Club went by the spot around midnight.
Dale caña a eso de la marea, porque me gusta como suena.	Put a pin in that tide thing, 'cause I like the sound of it.
Llovió más a eso de la medianoche.	Then there was more rain around midnight.
Nos vemos allí a eso de la una.	Meet you there around one.
Sabes, estoy realmente cansada de ustedes jugando a eso de la "buena chica".	You know, I am really sick of you guys playing into this "good girl" thing.
Qué tal si la traigo a eso de la 1:00?	So, why don't I bring her back around 1:00?
De acuerdo, nos vemos a eso de la 1:30.	Okay, see you about 1:30?
La intimidad Desde hace ya un cierto tiempo estoy dándole vueltas a eso de la intimidad.	The intimacy For already a certain time I am turning him at about the intimacy.
¿Sabéis?, estoy harta de que vosotros juguéis a eso de la "niña buena".	You know, I am really sick of you guys playing into this "good girl" thing.
¿Está bien si paso por la casa como a eso de la una, está bien?	Is it all right if I come round? Like, one o'clock be all right?
Llegué a mi hotel a eso de la medianoche, en donde me trataron con mayor eficiencia.	It was at around midnight that I got to my hotel, where I was dealt with more efficiently.
El jurado fue seleccionado en un día, y comenzamos con el juicio a eso de la 1:30 o 2:00 de la tarde.	The jury was selected within one day, at approximately 1:30 or 2:00 in the afternoon.