a escala mundial

La economía circular también tendrá que desarrollarse a escala mundial.
The circular economy will also need to develop globally.
La lucha contra el cambio climático es una prioridad absoluta a escala mundial.
The fight against climate change is an absolute priority globally.
En la práctica, el sector a escala mundial es casi un oligopolio.
In practice, the worldwide industry is nearly an oligopoly.
Tercero, el control de todas las drogas tiene que fortalecerse a escala mundial.
Thirdly, the control of all drugs must be strengthened globally.
Competitividad significa también lograr un equilibrio comercial a escala mundial.
Competitiveness also means striking a trade balance worldwide.
Incluso a escala mundial es un lugar absolutamente increíble.
Even globally this is an absolutely unbelievable place.
Esta subfamilia contiene alrededor de 900 especies a escala mundial, y 6 en Finlandia.
This sub-family contains around 900 species globally and 6 in Finland.
Nos encontramos al borde de una deflación a escala mundial.
We are on the brink of worldwide deflation.
El número de ciberataques a escala mundial crece a un ritmo vertiginoso.
The number of cyberattacks worldwide is growing at a dizzying pace.
Podemos utilizarlo par respaldar nuestros argumentos a escala mundial.
We can use it to back up our arguments worldwide.
El proceso de globalización a escala mundial es inevitable.
The worldwide process of globalisation is inevitable.
Un reto mundial tiene que abordarse a escala mundial.
A global challenge needed to be tackled globally.
¿Es una ideología dominante o hegemónica a escala mundial?
Is it a worldwide dominant or hegemonic ideology?
Hay una competencia creciente a escala mundial por los depósitos minerales marinos.
There is growing worldwide competition for marine mineral deposits.
Seguramente habrán escuchado la expresión: pensar a escala mundial y actuar localmente.
You've heard the expression: Think globally, act locally.
¿Qué papel queremos desempeñar a escala mundial?
What role do we want to play worldwide?
Automatice los procesos manuales a escala mundial y local.
Automate manual processes globally and locally.
La especulación a escala mundial representa varias veces las riquezas producidas en el planeta.
Global-scale speculation represents several times the riches produced on our planet.
Representaciones a escala mundial en más de 70 países.
Representatives in more than 70 countries worldwide.
El grupo de empresas debe considerarse a escala mundial.
The group of enterprises should be considered at world level.
Palabra del día
intercambiar