- Ejemplos
There is a double standard for natural and transgenic introductions. | Existe un doble estándar para las introducciones naturales y transgénicas. |
We have confused our future drivers with a double standard. | Hemos confundido a nuestros futuros conductores con un doble criterio. |
There seems to be a double standard for men and women. | Parece que hay un doble estándar para hombres y mujeres. |
And second of all, this is such a double standard. | Y en segundo lugar, ésto es como un doble estándar. |
Dear Parliament, we must not think with a double standard. | Estimado Parlamento, no hemos de pensar con un doble criterio. |
I'm really starting to think there's a double standard here. | Estoyn comenzando a pensar que hay un doble estándar aquí. |
There's a double standard when it comes to human rights. | Hay una doble moral en cuanto a derechos humanos. |
No, I'm just pointing out that Violet has a double standard. | No, solo estoy diciendo que Violet tiene un doble rasero. |
That's kind of a double standard, isn't it? | Eso es algo de una doble moral, ¿no es así? |
Unfortunately, in many cases it had maintained a double standard. | Por desgracia, en muchos casos, aplica un doble rasero. |
People have a double standard when it comes to politicians, unfortunately. | La gente tiene doble moral cuando se trata de los políticos, desafortunadamente. |
Some allege there's a double standard at play here. | Algunos afirman que aquí hay una doble moral en juego. |
Yeah, even in this supposedly enlightened age, there's a double standard. | Sí, incluso en esta época supuestamente progresista, hay un doble rasero. |
And second of all, this is such a double standard. | Y en segundo lugar, esto es doble estándar. |
You are applying a double standard here, and it is not acceptable. | Está usted aplicando un doble rasero, y eso no es aceptable. |
There was such a double standard in the previous administration. | Hubo un doble-estándar así en la administración anterior. |
Is there a double standard, as certain Member States have alleged? | ¿Acaso existe un doble rasero, como han afirmado algunos Estados Miembros? |
I resent when people say there's a double standard. | Me molesta que se diga que hay una doble moral. |
The US government has a double standard and protects terrorism. | El gobierno de los Estados Unidos tiene un doble rasero y protege el terrorismo. |
First, it would create a double standard of justice. | En primer lugar, crearía una justicia de trato desigual. |
