a donde ibas?

Popularity
500+ learners.
Ahora, ¿a dónde ibas con tantas prisas?
Now, where are you going in such a hurry?
Ok, de cualquier forma ¿a dónde ibas?
Okay, anyway, where are you going?
¿A dónde ibas a ir sino?
Where else would you be going?
Stefan, ¿a dónde ibas?
Stefan, where did you go?
Así que, ¿a dónde ibas?
So where did you go?
¿A dónde ibas corriendo?
Where are you running to?
Y me aseguraré de que llegues a donde ibas.
And I'll make sure you get where you're going.
A veces ni siquiera sabias a donde ibas.
Sometimes you wouldn't even know where you were going.
Te fuiste sin decirme a donde ibas.
You run off, you don't tell me where you're going.
Me pregunto a donde ibas.
I wonder where you were going.
No me dijiste en donde estabas o a donde ibas a ir.
You don't tell me where you're going, or even that you're going.
Ahí es a donde ibas.
That's where you were headed.
No me dijiste en donde estabas o a donde ibas a ir.
You don't tell me where you're going,
Bueno, es a donde ibas.
Well, you were going to.
No sabía a donde ibas con ese video pero me alegro que lo hayas hecho.
I don't know where you were going with that video but I'm glad you did it.
El mundo se va a volver muy pequeño si no vas a los lugares a donde ibas con Katherine.
Look. The world is gonna get very small if you don't go to any of the places where you and Katherine used to go.
¿A donde ibas a las 2:00 de ahora?
Where were you going at 2:00 today?
A propósito, A donde ibas?
By the way, where were you going?
¿Por qué no me dijiste a dónde ibas a ir?
Why didn't you tell me where you were going?
¿A dónde ibas con los diamantes, Tom?
Where were you going with the diamonds, Tom?
Palabra del día
sediento