a deportes

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Esta categoría está dedicada a deportes como el juego de baloncesto.	This category is devoted to such sports as basketball game.
También espacios dedicados a deportes concretos, como por ejemplo el ciclismo.	It also comprises slots devoted to specific sports, such as cycling.
El médico también podrá identificar los factores de riesgo asociados a deportes específicos.	A doctor also can identify risk factors that are linked to specific sports.
Todos los alumnos tienen la posibilidad de acceder a deportes intrauniversitarios y programas de bellas artes.	Intramural sports and fine arts programs are open to all students.
De hecho, son utilizados por muchos hombres y mujeres que se dedican a deportes activos.	In fact, they are used by a lot of men and women who are engaged in active sports.
El uso de los analgésicos es frecuente en deportes, especialmente entre los atletas que se dedican a deportes violentos.	The use of pain killers is frequent in sports, especially among athletes engaged in violent sports.
Nuestro entretenimiento diario incluye desde juegos y actividades a deportes acuáticos, desde buceo a navegación por el tranquilo mar.	Our daily entertainment includes games and activities to water sports from scuba diving to sailing along the calming sea.
Consiste en programas de, dedicado a deportes extremos, CyberSport, festivales de música, conciertos, así como estilo de vida (estilo de vida).	It consists of programs, dedicated to extreme sports, cybersport, music festivals, concerts, as well as lifestyle (lifestyle).
Difusión de la red consiste en programas de, dedicado a deportes extremos, CyberSport, festivales de música, conciertos, así como estilo de vida (estilo de vida).	Broadcast grid consists of programs, dedicated to extreme sports, cybersport, music festivals, concerts, as well as lifestyle (lifestyle).
Podrás participar en las visitas guiadas a las instalaciones, en muestras relativas a tus deportes preferidos, inauguraciones y encuentros dedicados a deportes específicos.	You can participate in guided tours of the plants, take part in demonstrations relative to your favourite sports and in openings and meetings dedicated to a specific sport.
Este establecimiento dispone también de un coto de caza para que los aficionados a deportes de caza tengan una razón más para disfrutar de su estancia en este hotel.	The property also offers a game reserve so that fans of hunting sports have all the more reason to enjoy their stay here.
La cuchilla láser desmontable hace de esta espada láser un elemento maravilloso ampliamente aplicado a deportes al aire libre, trabajos oficiales y astronomía, etc. Es muy fácil de instalar o desensamblar.	Shipping & Payment Product Reviews Detachable laser blade makes this laser sword a wonderful item widely applied to outdoor sports, official work and astronomy etc.
La propuesta de valor única de la empresa se basa en su capacidad para diseñar, fabricar y vender sus propios productos pertenecientes a más de 20 marcas de Decathlon dedicadas a deportes específicos, incluidos Quechua y BTWIN.	The company's unique value proposition is rooted in its capacity to design, manufacture and sell its own products belonging to more than 20 Decathlon brands dedicated to specific sports, including Quechua and BTWIN.
A través de Kodi y sus miles de complementos no oficiales, puede obtener acceso a deportes en vivo, programas de televisión, películas, canales de difusión y contenido internacional, todo desde la comodidad de su dispositivo favorito.	Through Kodi and its thousands of unofficial add-ons, you can gain access to live sports, TV shows, movies, broadcast channels, and international content, all from the comfort of your favorite device.
Ideal para bodas y celebraciones importantes, el hotel Sol Beach House Bali-Benoa pone a disposición de los huéspedes paquetes con todo incluido: alojamiento, comidas, snacks, bebidas alcohólicas, refrescos, servicios de spa, acceso gratuito a deportes no motorizados y actividades diarias.	Ideal for wedding and important celebrations, the Sol Beach House Bali-Benoa proposes all-inclusive packages with accommodation, meals, snacks, alcoholic drinks, soft drinks, spa treatments, free access to non-motor sports, nightly & daily activities.
Aunque Menergy no trabaja de manera exclusiva con hombres, la mayoría de sus clientes son hombres y los hombres – especialmente en Estados Unidos – se dedican a deportes de alto contacto o de comportamientos peligrosos que han causado lesiones cerebrales.	Though Menergy does not work exclusively with men, most of the clients that they have are male, and males- specifically in The United States -have engaged in high-contact sports or risky behavior that have led to brain injuries.
No tenemos tiempo para ir a Deportes Campbell.	We don't have time to go to Campbell Sport.
De acción a deportes, tiradores a corredores, te tenemos cubierto.	From action to sports, shooters to racers, we've got you covered.
En cuanto a deportes organizados, el deporte más popular es el fútbol.	As far as organized sports, the most popular sport is football.
Y que vamos a volver a deportes más tradicionales. Veo.	And we're going back to more traditional sports.