a cualquier precio

Traductor
Ejemplos

Ganar a cualquier precio, eso es lo que me enseñaste.	Win at any cost, that's what you taught me.
¡Y tenemos que ganar a cualquier precio este año!	And we have to win at any cost this year!
Tenemos que conseguir la armadura de nuevo a cualquier precio.	We have to get that armour back at any cost.
En el pasado, rehusaste vender tus marionetas a cualquier precio.	In the past, you refused to sell your puppets at any price.
Su tarea es sobrevivir a cualquier precio al destruir el mal.	Your task is to survive at any price by destroying evil.
Y está preparado para proteger los datos a cualquier precio.	And you're prepared to protect that data at all costs.
Acapare lo que pueda, y a cualquier precio, ¿de acuerdo?	Hoard what you can, and at any price, okay?
Sí, debemos encontrar el cristal a cualquier precio.	Yes, we must find the crystal at any cost.
Además, no tienen que ser rentables a cualquier precio.	Furthermore, they do not have to be profitable at any price.
Tengo que comprar un piso en una torre a cualquier precio.	I've to buy a flat in tower at any cost.
El conspirador no quiere relaciones normales con Rusia a cualquier precio.	The cabal does not want normal relations with Russia at any cost.
Queremos ampliar nuestra Comunidad, naturalmente, pero no a cualquier precio.	We want to enlarge our Community, certainly, but not at any price.
Al mismo tiempo, no se puede defender a cualquier precio.	At the same time, it cannot be defended at any cost.
Y sé que vas a conseguir ese petróleo a cualquier precio.	And I know you'll get that oil at any cost.
Para ese tiempo el mundo anhelará paz a cualquier precio.	By that time the world will long for peace at any price.
Y las preguntas que quedan sin responder son: ¿Beneficios a cualquier precio?	And the questions that remain unanswered are: ¿Benefits at any price?
La mente secular codicia la libertad del conflicto a cualquier precio.	The secular mind covets freedom from conflict at all costs.
Luchas Trabajadores Elephant & Castle: ¿cambios a cualquier precio?	Struggles Workers Elephant & Castle: regeneration at any price?
Chávez está dispuesto a que su revolución sobreviva a cualquier precio.	Chavez is prepared to survive the revolution at any price.
Por eso, Dr Arya tiene que ser detenido a cualquier precio.	That's why, DrArya has to be stopped at any cost.