a chocar

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Al menos no vamos a chocar el uno con el otro.	Oh, at least we're not crashing into each other.
No voy a chocar siete.	I'm not giving you seven.
Así que si vas a chocar, ¡sálvame!	So, in a crash save me!
¿Tu estrategia te llevará a una merecida victoria, o a chocar contra una pared?	Will your strategy earn you a deserved victory, or a visit to the tyre wall?
Quizás él piensa que va a chocar con su uniforme.	Maybe he thinks it will clash with his uniform.
Lo que significa... que vamos a chocar contra la luna.	Which means... we are going to crash into that moon.
¿Pero y si él sabía que ese tren iba a chocar?	But what if he knew that train was going to crash?
No quiero ir en un avión que va a chocar.	I don't want to go on a plane that's going to crash.
No cree que vayamos a chocar con uno, ¿verdad?	You don't think we're going to hit one, do you?
Dime que no vamos a chocar contra la luna.	Tell me we are not going to crash into that moon.
Pero, ¿qué pasa si sabía que el tren iba a chocar?	But what if he knew that train was going to crash?
Y si no lo entrego, va a chocar mi boda.	And if I don't hand it over, she's gonna crash my wedding.
Engañó a tu hermana, te forzó a chocar.	He cheated on your sister, forced you to crash.
Hazle saber que no vas a chocar con él.	Let it know that you're not gonna crash into it.
Engañó a tu hermana, te forzó a chocar.	Cheated on your sister, forced you to crash.
Ese es un pequeño consuelo, vamos a chocar.	That is a small consolation: We are going to crash:
Es como si hubiéramos estado predestinados a chocar a aquí.	It's like we were meant to crash here.
De acuerdo a esto, el camión va a chocar en el túnel.	According to this, the tanker is going to crash in the tunnel.
¿Por qué sonríes si vamos a chocar?	Oh, why are you smiling if we're gonna crash?
Me aseguraría de que íbamos a chocar, ¿sabes?	I would make sure that we'd collide, you know?