See your dentist regularly–Get a check-up and cleaning at least twice a year. | Su mejor defensa es ver al dentista dos veces al año para que le haga una limpieza y chequeo. |
Visit the dentist about every 6 months for a check-up. | Visitar al dentista cada 6 meses para hacer una revisión. |
She'll need a check-up every six months but yes. | Va a necesitar un chequeo cada seis meses, pero sí. |
I need to gather all the children for a check-up. | Tengo que reunir a todos los niños para un chequeo. |
Yeah, she came in for a check-up two weeks ago. | Sí, vino para una revisión hace dos semanas. |
You may go back to see the doctor for a check-up. | Puede volver a consultar al médico para un chequeo. |
Make an appointment for a check-up, vaccination, or screening. | Haz una cita para un chequeo médico, vacunas o examen. |
Is it time for a check-up with your dentist? | ¿Es hora de un chequeo con su dentista? |
Benjamin Wheeler, when was the last time you had a check-up? | Benjamin Wheeler, ¿cuándo fue la última vez que te hiciste un chequeo? |
Understand the expressions the doctor uses during a check-up. | Entender las expresiones que utiliza el médico en un reconocimiento. |
You never told me this promotion depended on a check-up. | Nunca me dijeron que el ascenso dependía de un examen médico. |
We must do a check-up from the neck up. | Tenemos que hacer un check-up del cuello para arriba. |
Why don't you stop and get a check-up? | ¿Por qué no paras y te haces un chequeo? |
I want you to come in tomorrow for a check-up. | Quiero que vengas mañana para una revisión. |
Why don't you take her there for a check-up? | ¿Por qué no la llevas a un chequeo? |
I had a check-up, I've got 20 more years! | Me he hecho un chequeo. ¡Me quedan 20 años más! |
But it still wouldn't hurt to have a check-up. | Pero aun así no te haría daño un chequeo. |
You had a check-up and now you've stopped drinking. | Tuviste un chequeo, y ahora dejaste de tomar. |
Many doctors recommend you come in once a year for a check-up. | Muchos médicos recomiendan verlo una vez al año para un chequeo. |
My wife has been on me about getting a check-up. | Mi mujer insiste en que me haga un chequeo. |
