a campo abierto

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Dormir dentro de una de estas chozas es como acampar a campo abierto.	Sleeping inside one of these booths is like camping out.
Zona de ensayos a campo abierto: Límite de la zona de ensayo de subconjuntos eléctricos o electrónicos	Open-area test site: electrical/electronic subassembly test area boundary
Los gobiernos, en todo el mundo, hacen uso de la radio de onda corta en las situaciones de emergencia, por su durabilidad y por su capacidad para operar a campo abierto, tan solo mediante una palanca que les permite generar su propia electricidad.	Governments, worldwide, use short wave radio in emergencies because of its durability and ability to operate out in the field, with only a crank box to generate electricity.
Si se hace a campo abierto, ¿hay un área designada?	If it is open defecation, is there a designated area?
No podremos alcanzarlo si sale a campo abierto.	We can't catch it if it gets out in the open.
Nos gusta estar a campo abierto, bajo las estrellas.	We like it out here on the open range, under the stars.
Si quieren luchar, que salgan a campo abierto.	If they want to fight, let them come out into the open.
Uno no puede esquivar la radiación si se encuentra a campo abierto.	One cannot outrun radiation if out in the open air.
¿Alguna vez has rastreado animales a campo abierto?	Have you ever tracked animals in the wilderness?
Lo que necesitamos es alguna forma de hacerlo salir a campo abierto.	What we need is some way to get him out into the open.
La reunión se llevó a cabo a campo abierto.	The meeting was held in a field.
Saldremos a campo abierto del otro lado.	We'll flush it out into the open on the other side.
Algunos visionarios los recomiendan. O deberíamos estar a campo abierto?	Some seers recommend this. Or should we be in the open?
No obstante, tratar de dormir un poco a campo abierto es difícil.	Trying to catch some sleep in the open is difficult however.
¡Excursión a campo abierto a Monument Valley guiada por un autentico Navajo!	Back country Monument Valley tour led by a Navajo!
No hemos recibido aún la aprobación necesaria para poder conducir pruebas a campo abierto.	We have not received the necessary approval to conduct open field trials.
Es totalmente jugado a campo abierto, consecutivamente, un movimiento a la vez.	It is played entirely in the open, sequentially, one move at a time.
Un método para poner a prueba la temerosidad es el ensayo a campo abierto (Hall, 1934).	One method of testing fearfulness is the open field test (Hall, 1934).
Acampar a campo abierto es posible en casi toda la Isla Mocha.	Backcountry camping is possible almost everywhere on Mocha.
El antagonismo entre la izquierda y la derecha es ahora una batalla a campo abierto.	The antagonism between left and right has blown wide open.