World War One

la Primera Guerra Mundial

A pilot project will mark the centenary of World War One.	Un proyecto piloto marcará el centenario de la Primera Guerra Mundial.
Kastelorizo was bombed during World War One.	Kastelorizo fue bombardeado durante la Primera Guerra Mundial.
The Russian presence in Romania during World War One was rather controversial.	La presencia rusa en Rumanía durante la Primera Guerra Mundial fue contradictoria.
World War One began just a few years later.	La primera guerra mundial comenzó unos cuantos años después.
Prior to World War One, he saw the writing on the wall.	Antes de la Primera Guerra Mundial, él vio los signos.
It began shortly after World War One.	Comenzó poco después de la Primera Guerra Mundial.
Uh, yeah, they didn't exactly have planes like this in World War One.	Sí, ellos no tenían aviones como este en la Primera Guerra Mundial.
Chemical weapons have been outlawed since the end of World War One.	Las armas químicas están prohibidas desde el final de la Primera Guerra Mundial.
Finally, World War One was officially over.	Finalmente, la Primera Guerra Mundial había acabado oficialmente.
This belief led to one of the greatest catastrophes of World War One.	Esta convicción condujo a una de las mayores catástrofes de la Primera Guerra Mundial.
The Treaty marked the end of World War One.	Entonces, el Tratado de Versalles. puso fin a la Primera Guerra Mundial.
There were other goals that the Jesuits hoped to reach with World War One.	Había otras metas que los Jesuitas pretendían lograr con la Primera Guerra Mundial.
When World War One broke out, the British blockaded exports of saltpetre to Germany.	Cuando la Primera Guerra Mundial estalló, los británicos bloquearon las exportaciones de salitre a Alemania.
By 1919, a great number of them had lost their heirs to World War One.	Muchos perdieron a sus herederos en la Primera Guerra Mundial.
I've got some others with World War One Fighter planes on.	Tengo algunos otros con los aviones de la primera guerra mundial.
After World War One, a remarkable increase in new electronic instruments took place.	Tras la Primera Guerra Mundial, se produjo un notable incremento de nuevos instrumentos musicales electrónicos.
World War One had just ended and people were in a mood to celebrate.	La primera Guerra Mundial había recién acabado y las personas estaban en animo de celebrar.
The British occupied Egypt in 1882 and during World War One introduced martial law.	Los británicos ocuparon Egipto en 1882, y durante la Primera Guerra Mundial instauraron la ley marcial.
World War One begins in 1914.	En 1914 estalla la Primera Guerra Mundial.
RRI logo World War One was far from being ended, early into 1918.	A principios del año 1918, la Primera Guerra Mundial estaba lejos de haberse terminado.