Primera Guerra Mundial

First World War

Rusia terminó su participación en la Primera Guerra Mundial en marzo de 1918.	Russia ended its involvement in WWI in March of 1918.
Durante la Primera Guerra Mundial, la invasión de las Fuerzas Oscuras empezó.	During WW 1, the invasion of the Dark Forces begun.
Wells dirigió la inteligencia británica durante la Primera Guerra Mundial.	Wells headed British intelligence during WWI.
El año era 1916 y la Primera Guerra Mundial rabiaba.	The year was 1916 and World War I was raging.
Y entonces tuvimos la Primera Guerra Mundial, que destruyó Europa.	And then you had World War I, which gutted Europe.
Pero Alemania no fue responsable de la Primera Guerra Mundial.	But Germany was not responsible for World War I.
Durante la Primera Guerra Mundial los Judíos soportaron más sufrimiento.	During World War I the Jews endured more suffering.
Comenzaron a negar que la Primera Guerra Mundial fuera imperialista.	They proceeded to deny that World War I was imperialist.
Siguieron vendiendo sus juguetes hasta después de la Primera Guerra Mundial.	They kept selling their toys until after World War I.
BAYER también explotó trabajadores forzados en la Primera Guerra Mundial.	BAYER also exploited forced laborers in World War I.
Sin embargo, la Primera Guerra Mundial fue una bendición para los EE.UU.	Nevertheless, World War I was a boon for the USA.
Un proyecto piloto marcará el centenario de la Primera Guerra Mundial.	A pilot project will mark the centenary of World War One.
Ésta es una historia de la Primera Guerra Mundial.	This is a story from World War I.
Después de la Primera Guerra Mundial, muchos países dependen del dinero prestado.	After World War I, many countries depend on borrowed money.
Durante la Primera Guerra Mundial, la ciudad sufrió a muy extendida hambruna.	During World War I, the city suffered to wide-spread famine.
He visto muchos horrores en la Primera Guerra Mundial.	I saw a lot of horrors in World War I.
Cuando la Primera Guerra Mundial terminó en 1918, volvió a Lvov Sierpinski.	When World War I ended in 1918, Sierpinski returned to Lvov.
Después de la Primera Guerra Mundial el mundo realizó grandes progresos.	After World War I the world made great progress.
Viene aquí desde antes de la Primera Guerra Mundial.	Been coming here since before World War I.
Es como los franceses en la Primera Guerra Mundial.	It's like the French in World War I.