tute

Tute. El jugador que canta esta jugada gana el juego.	Tute. The player that announces this hand wins the game.
Vistas del Cerro Tute y del río Santa María.	Views of Cerro Tute and Santa Maria River.
Tutu Alicante Director Executivo Tute Alicante es originario de Annobón, Guinea Ecuatorial.	Tutu Alicante Executive Director Tutu Alicante is from Annobón, Equatorial Guinea.
En el Tute para dos, no se admite esta jugada.	This hand is not permitted in two player Tute.
No hay opción de cantar Tute.	There is no option to chant Tute.
El orden de juego y las normas son las corrientes en el Tute.	The order of play and the rules are those described for standard Tute.
Así lo describe Tute.	Asi lo describe Tute.
Si conoces el Tute y su dinámica, te resultará muy fácil aprender a jugar a la Sueca.	If you also play Tute, it will be very easy to learn sueca.
Declaración del Cerro Tute como parte del Parque Nacional Santa Fe, que contiene especies endémicas.	Declaration of Cerro Tute, an area with endemic species, as part of the Santa Fe National Park.
Los maoríes atribuyen la creación de los fiordos a un albañil gigante llamado Tute Rakiwhanoa, que talló los escarpados valles con su hacha.	The Maori attributed the creation of the fiords to a giant stonemason called Tute Rakiwhanoa, who hued out the steep sided valleys with his adzes.
Los maoríes atribuyen la creación de los fiordos a un albañil gigante llamado Tute Rakiwhanoa, que talló los valles escarpados con su hacha.	The Maori attributed the creation of the fiords to a giant stonemason called Tute Rakiwhanoa, who hued out the steep sided valleys with his adzes.
La característica fundamental de este Tute, es que se puede ganar, cualquiera que sea el número de tantos que se sumen, haciendo Capote.	The basic characteristic of this Tute is that it is possible to win, whatever the total number of points, by getting Capote.
Dado que las reglas son en muchos aspectos muy similares a las del Tute, en la explicación de las mismas se harán referencias a este último juego.	Due that rules are vey similar to Tute, you will find many references to this game in the following rules.
El Guiñote, es un juego de la familia del Tute y la Brisca que goza de una gran difusión en las provincias de Aragón, Navarra y parte de Castilla y León.	Guiñote is a version of the Tute and Brisca family of games widely played in the provinces of Aragon, Navarre and part of Castille and Leon.
Una primera fase en la que las reglas son muy similares a las del juego de la Brisca y una segunda en la que las reglas son muy similares al propio juego del Tute.	In the first one the rules applied are very similar to Brisca; during the second phase rules are more similar to the Tute.
ARNET convocó en su stand a los dibujantes Sendra, Caloi y Tute y ellos tres presentaron obras de jóvenes talentos de la ilustración y el humor que expusieron sus miradas sobre el arte contemporáneo.	ARNET invited cartoonists Sendra, Caloi and Tute to participate in its space presenting works by talented young illustrators and cartoonists, in which they will exhibit their own views on contemporary art.
Entre sus clientes figuran la élite de Beverly Hills de Hollywood, líderes corporativos y personas célebres como el laureado del premio Nóbel, el Obispo Desmond Tute y R. Buckminster Fuller. Ha sido apodado como el 'acupunturista a las estrellas'.	He developed a practice in Beverly Hills of Hollywood elite, corporate heads and such notables as Nobel prize laureate Bishop Desmond Tutu and R. Buckminster Fuller and was tabbed the 'acupuncturist to the stars'.
Para ganar un juego se deben reunir en la mano los cuatro caballos (Tute de caballos) o los cuatro reyes (Tute de reyes), o bien alcanzar 101 tantos, sumando el valor de las cartas de las bazas ganadas.	To win a game it is necessary to collect the four knights (Tute of knights) or the four kings (Tute of kings), or reach 101 points by adding the value of the cards of the tricks won.
En Italia, el país donde el movimiento anti-capitalista es más fuerte, Hardt y Negri se volvieron el punto de referencia clave para los activistas, sobre todo para quienes participaban en el movimiento conocido como los Tute Bianche, o más recientemente como los Disobbedienti.	In Italy, the country where the anti-capitalist movement is strongest, Hardt and Negri became the key point of reference for activists, especially those involved in the movement known as the Tute Bianche, or more recently as the Disobbedienti.
Para ganar un juego, se deben reunir en la mano las cuatro sotas (Tute de sotas) o los cuatro reyes (Tute de reyes), o bien alcanzar 101 tantos sumando el valor de las cartas de las bazas ganadas y los acuses realizados.	To win a game by holding the four jacks (Tute of jacks) or the four kings (Tute of kings), or reach 101 points by adding the value of the cards of the tricks won and the declarations made.