Sumer

Traductor
Ejemplos

Y se hizo conocido como el país de Sumer y Acad.	And became known as the country of Sumer and Akkad.
No debes haber visto nada como esto en Sumer.	You must not have witnessed anything like this in Sumer.
Es aquí donde emergen los estados de Sumer y Akkad.	It is here that the states of Sumer and Akkad emerge.
La gente de Sumer construyó los templos en la tierra sagrada.	The people of Sumer built temples on sacred ground.
Las lejanas tierras del norte de Sumer.	The far-northern lands of Sumer.
Como resultado, la historia política de Sumer es uno de los asuntos casi constante.	As a result, the political history of Sumer is one of almost constant affairs.
En Sumer, se utilizaban cuentas complejas en Uruk, Girsu, Ur, Nippur y Obeid.	In Sumer, complex tokens were used at Uruk, Girsu, Ur, Nippur, and Ubaid.
Los grandes proyectos de irrigación de Sumer requieren más de la mano de obra física pura.	The large irrigation projects of Sumer required more than sheer physical labor.
La soberanía alternó de manera diversa entre Sumer, Accad, Kish, Erec, Ur y Susa.	And the rulership variously shifted between Sumer, Akkad, Kish, Erech, Ur, and Susa.
Se cree que la escritura fue inventada en Sumer (Mesopotamia) en el último 4to siglo B.C.	It is believed that writing was invented in Sumer (Mesopotamia) in the late 4th century B.C.
M. Alalameon vino desde el centro de Siria al oeste del país de Sumer y Acad.	M. Alalameon came from the center of Syria west of the country of Sumer and Akkad.
M. Alalameon vino desde el centro de Siria al oeste del país de Sumer y Acad.	Alalameon came from the center of Syria west of the country of Sumer and Akkad.
Se cree que la escritura fue inventada en Sumer (Mesopotamia) en el último cuarto siglo BC.	It is believed that writing was invented in Sumer (Mesopotamia) in the late 4th century B.C.
La soberanía alternaba en distintos períodos entre Sumer, Akkad, Cis, Erec, Ur y Susa.	And the rulership variously shifted between Sumer, Akkad, Kish, Erech, Ur, and Susa.
Los comerciantes de la antigua Sumer necesitaban una manera de hacer un seguimiento de las transacciones comerciales.	The merchants of ancient Sumer needed a way to keep track of commercial transactions.
¿Quieres a Sumer aquí?	You want Summer here?
La isla mediterránea del este de Chipre exportó el cobre a Sumer (Mesopotamia) en el siglo XVIII A.C.	The east Mediterranean island of Cyprus exported copper to Sumer (Mesopotamia) in the 18th century B.C.
Jawtien huyeron de las montañas de Zagros y se apoderaron de la ciudad confirmó el resto de Sumer.	Jawtien fled from the Zagros mountains and seized the city confirmed the rest of Sumer.
Y se fusionó a los invasores y la población del norte de Sumer Elad y se fusionaron dos personas Akdion componentes.	And merged the invaders and the people of northern Sumer Elad and merged two components Akdion people.
La institución del gobierno real separada de las culturas del templo de Sumer y de Egipto en el 4to milenio B.C.	The institution of royal government detached from the temple cultures of Sumer and Egypt in the 4th millennium B.C.