Sumer

Traductor
Ejemplos

And became known as the country of Sumer and Akkad.	Y se hizo conocido como el país de Sumer y Acad.
You must not have witnessed anything like this in Sumer.	No debes haber visto nada como esto en Sumer.
It is here that the states of Sumer and Akkad emerge.	Es aquí donde emergen los estados de Sumer y Akkad.
Just like in ancient texts from Sumer, for instance.	Igual que en los textos antiguos de Sumeria por ejemplo.
The names for these cities suggest a Sumer origin.	Los nombres de estas ciudades sugieren un origen sumerio.
The people of Sumer built temples on sacred ground.	La gente de Sumer construyó los templos en la tierra sagrada.
And the Subcontinental culture of Sumer, moved up.	Y la cultura subcontinental de Sumeria, que se mudó hacia arriba.
All that we know about Sumer at present, comes from the archeological excavations.	Todo lo que sabemos sobre Súmer al presente, proviene de las excavaciones arqueológicas.
And, of course, then you've got the stories of the Anunnaki in Sumer.	Y por supuesto, entonces encontramos historias sobre los Annunaki en Sumeria.
It was first used in Sumer, a civilization that existed 5000 years ago!	Fue usada por primera vez en Sumeria, ¡una civilización que existió hace 5000 años!
The far-northern lands of Sumer.	Las lejanas tierras del norte de Sumer.
As a result, the political history of Sumer is one of almost constant affairs.	Como resultado, la historia política de Sumer es uno de los asuntos casi constante.
You say they were international even in the days of Sumer.	Dices que trabajaban a nivel internacional desde los tiempos de los sumerios.
In Sumer, complex tokens were used at Uruk, Girsu, Ur, Nippur, and Ubaid.	En Sumer, se utilizaban cuentas complejas en Uruk, Girsu, Ur, Nippur y Obeid.
These ancient civilizations included Sumer, the Babylonian Empire, and the Assyrian Empire.	Estas civilizaciones antiguas incluían a Sumeria, el Imperio de Babilonia y el Imperio asirio.
Sumer 2015 is running out and you have to enjoy it until the end.	El verano 2015 está acabándose y hay que disfrutarlo hasta el final.
The large irrigation projects of Sumer required more than sheer physical labor.	Los grandes proyectos de irrigación de Sumer requieren más de la mano de obra física pura.
And the rulership variously shifted between Sumer, Akkad, Kish, Erech, Ur, and Susa.	La soberanía alternó de manera diversa entre Sumer, Accad, Kish, Erec, Ur y Susa.
It is believed that writing was invented in Sumer (Mesopotamia) in the late 4th century B.C.	Se cree que la escritura fue inventada en Sumer (Mesopotamia) en el último 4to siglo B.C.
M. Alalameon came from the center of Syria west of the country of Sumer and Akkad.	M. Alalameon vino desde el centro de Siria al oeste del país de Sumer y Acad.