Sephardic

Diccionario
Ejemplos

Many Sephardic Jews from Bulgaria and Greece carry this surname.	Muchos judíos sefaradíes de Bulgaria y Grecia tienen este apellido.
In fact, Sephardic culture has been repressed for decades.	De hecho, la cultura sefardí ha estado reprimida durante décadas.
Many Sephardic Jews are also descendants of the original 12 tribes.	Muchos judíos sefarditas también son descendientes de las 12 tribus.
In honour of the Spanish families in the Sephardic Diaspora.	En homenaje a las familias españolas en la diáspora sefardí.
Certain Mekubalim, Sephardic rabbis, tell you what to do.	Algunos Mekubalim, rabinos sefardíes, que diga qué hacer.
Today there are Sephardic and Ashkenazi synagogues.	Hoy en día hay sinagogas sefardí y Ashkenazi.
Indeed this is the custom in many Sephardic and Ashkenazic synagogues.	Esta es la costumbre generalizada en muchas sinagogas ashkenazíes y sefaradíes.
Torah case, of Sephardic origin, with cylindrical shape.	Estuche de Torá de origen sefardí, de forma cilíndrica.
Other notable Sephardic communities took root in Amsterdam and the New World.	Otras comunidades sefarditas notables echaron raíces en Ámsterdam y en el Nuevo Mundo.
Interpretation of Sephardic songs (Music)	Interpretación de canciones Sefardíes (Música)
With three thousand years of history, Lisbon overflows with influences of Sephardic presence.	Con tres mil años de historia, Lisboa rebosa de influencias de la presencia sefardí.
A variety of Sephardic, Askenazi and international menu items will be offered.	Se ofrecerán una variedad de platos de menú internacional, sefarditas y ashkenazitas.
Well-known attractions include the quarter also Sephardic House, built in the 14th century.	Conocido trimestre atracciones también puede incluir sefardí House, construida en el siglo 14.
Discover why, even today, you can feel Sephardic influences, all over the town.	Descubre por qué, incluso hoy, puedes sentir las influencias sefardíes en toda la ciudad.
The Sephardic (Western, or Iberian) Jews were in the mass strongly opposed to it.	Los judíos Sepharditas (Occidentales, o ibéricos) estaban masivamente opuestos a ella.
The Network will organise courses on Sephardic gastronomy in those cities where professional demand exists.	La Red organizará cursos de gastronomía sefardí en aquellas ciudades donde exista demanda profesional.
Sephardic culture and Ladino art and literature.	Cultura sefaradita. Arte y literatura del Ladino.
The genuine Jews are Sephardic.	Los Judíos auténticos son Sefárdicos.
Yeah, yeah, he's Sephardic.	Sí, sí, él es sefardí.
The biggest division until now has always been between Ashkenazi and Sephardic Jews.	La mayor división hasta ahora siempre ha sido entre los judíos ashkenazi y los sefardíes.