PEMEX

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Estaciones de gasolina en México son todas las franquicias de PEMEX.	Filling stations in Mexico are all PEMEX franchises.
Parte para pagar importación de maquinaria y servicios, por PEMEX.	Part to pay for imports of machinery and services by PEMEX, the oil company.
En México todas las gasolineras son PEMEX.	In Mexico all service stations are PEMEX.
Petróleos Mexicanos (PEMEX) es la paraestatal petrolera de México.	Petróleos Mexicanos, (Pemex) is Mexico's national oil company.
La compañía nacional del petróleo, PEMEX, no era notablemente acertada en desarrollar pozos nuevos.	The national petroleum company, PEMEX, was not notably successful in developing new wells.
Por su parte, PEMEX difundió los trípticos UNIFEM ante el SIDA.	PEMEX also disseminated the triptychs entitled UNIFEM in Response to SIDA.
Cada pozo bloqueado significa en promedio la pérdida de 25 mil dólares diarios, según PEMEX.	Each blocked well means an average loss of $25,000 daily, according to PEMEX.
Escato ha colaboro con PEMEX.	Escato International has collaborated with PEMEX.
El gobierno tuvo que reconocer que las instalaciones de PEMEX habían sido objeto de ataques.	The government had to admit that the PEMEX facilities had been attacked.
En la empresa petrolera paraestatal PEMEX, la membresía sindical todavía ronda el 72 por ciento.	In the state-owned oil company, PEMEX, union membership still hovers at 72 percent.
PEMEX presentó diferentes mecanismos que coadyuvan a la colaboración multilateral en estos sectores.	PEMEX presented various mechanisms for multilateral collaboration in the oil and gas sector.
La estación de PEMEX esta cerca del borde derecho del pueblo.	The PEMEX station is at the far end of town on the right side.
Esto vino en 1950 en que PEMEX comenzó a dejar industria privada hace perforar bajo contrato.	This came in 1950 when PEMEX began letting private industry do the drilling under contract.
Ex Planta de Distribución PEMEX - Chihuahua ¡El mapa creado por gente como tú!	Carlos III Island The map created by people like you!
Ex Planta de Distribución PEMEX - Chihuahua ¡El mapa creado por gente como tú!	The Traffic Circle - Juneau, Alaska The map created by people like you!
Los grupos opositores han presentado una contrapropuesta para reformar a PEMEX que no requiere modificar la Constitución.	Opponents have presented a counterproposal to reform Pemex that does not amend the constitution.
En México, Newpek continuó operando dos campos maduros de petróleo en Veracruz, bajo contratos de servicios con PEMEX.	In Mexico, Newpek continued operating two mature oil fields in Veracruz, under service contracts with PEMEX.
Sede: Hospital Regional Salamanca de PEMEX. Diseño: Estudio prospectivo, transversal, descriptivo y observacional.	Second level health care center. Design: Prospective, transversal, descriptive and observational study.
Como se puso de manifiesto a través de las filtraciones de Snowden, la NSA espió a PEMEX.	As revealed through the Snowden leaks, it turns out that NSA spied on PEMEX.
Por esta razón, PEMEX no ha podido mantener, modernizar y/o expandir su producción de petróleo y gas.	For this reason PEMEX has been unable to maintain, upgrade, and/or expand its oil and gas production.