O sino

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

O sino un abogado es todo lo que serás.	Or a lawyer's all you're ever gonna be.
¿O sino lo hace en diez años?	Or what if it doesn't within ten years?
O sino me llevas hasta la última parada.	Or you'll take me to the last.
O sino, ella llevará el mando.	Otherwise, she'll just take the place over.
O sino no termino el barco.	Otherwise, I won't finish the ship.
O sino te vas de aquí.	Or you flee from here.
O sino, vengan conmigo.	Otherwise, come with me.
O sino, ven conmigo.	Or come with me.
O sino, un itinerario imperdible te llevará a la familia Médici, plantaciones de olivos, viñedos y bellas granjas históricas.	Otherwise, a picturesque itinerary will lead you among villas of the Medici family, olive groves, vineyards, and beautiful historical farms.
No sé si está bien o sino está bien.	I do not know if it is good or right.
Déjenlo ir, amigo, o sino le decimos a nuestros padres de ti.	Let him go, or we'll tell our parents on you.
¡Deberías ayudarle o sino ella va a llegar tarde a la fiesta!	You should help her otherwise she will be late for the party!
Cada segundo cuenta, vive y no mires atrás, vive o sino te arrepentirás.	Every second counts, lives and do not look back, but live or regret.
Dije que trabajes en tu oficina, o sino deberías trabajar aquí.	No, I said you can work in your office, or you had to work here.
Mi padre no elige a mis amigos o sino no serías mi amigo tampoco.	My father doesn't get to choose my friends or you wouldn't be my friend either.
Tengas lo que tengas, lo averiguaré, o sino me lo inventaré.	Whatever you've got, I'll find it out or I'll make it up.
O pones el dinero sobre el barril, o sino te voy a pegar con el barril.	It's either cash on the barrel, or I'm gonna hit you with the barrel.
Para tomar la mejor decisión... la decisión acertada, o sino nos arriesgamos a perder a los dos.	In order to make the best choice, the right choice, or we risk losing them both.
No puedes ocultar la verdad, Harry. Tengas lo que tengas, lo averiguaré, o sino me lo inventaré.	Whatever you've got, I'll find it out or I'll make it up.
O sino decirle que esto no es lo suyo.	Or else tell you that this is not your thing.