NOU

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Bus nearby, Poble NOU is a beautiful, young neighborhood.	Bus cerca, Poble NOU es un barrio joven y hermoso.
Los Angeles to New Caledonia (LAX - NOU)	Los Ángeles a Nueva Caledonia (LAX - NOU)
The selected works will be exhibited as part of the project ART NOU.	Las obras seleccionadas se expondrán en el marco del proyecto ART NOU.
Transportation near the apartment: Bus. Closest metro station to the apartment: POBLE NOU.	Transporte cercano al apartamento: Bus. Estación de metro más cercana: POBLE NOU.
General educational institutions, which conduct training under the programs of NOU, LLC and SOE.	Instituciones educativas que lideran programas de capacitación de la NOU, LLC y COO.
The draft Bill was a follow-up of the committee's proposal in NOU 2002: 12.	El proyecto de ley seguía la propuesta del comité que figura en NOU 2002:12.
The Memoranda of Understanding between NOU and customs can be useful to promote such co-operation.	Los Memorandos de Entendimiento entre la dependencia nacional del ozono y la aduana pueden resultar útil para promover dicha cooperación.
Official Norwegian Report, NOU 2001:14 was circulated for comment to a broad range of institutions.	El informe oficial de Noruega NOU 2001:14 se distribuyó a una amplia gama de instituciones para que formularan sus observaciones.
NOU has been instructed to draft instructions on applying and following up the ordinance.	Se ha encargado a la NOU que prepare instrucciones para la aplicación de la Ordenanza y su seguimiento.
This report to the Storting is a follow-up of the Official Norwegian Report on Power and Democracy (NOU 2003: 19).	Este informe al Storting sigue las pautas del Informe Oficial de Noruega sobre Poder y Democracia (NOU 2003:19).
At the request of the Government, the National Board for Public Procurement (NOU) drafted sample anti-discrimination clauses.	A petición del Gobierno, la Junta Nacional de Compras del Sector Público (NOU) preparó modelos de cláusulas antidiscriminatorias.
By comparison, NOU: 2007:3 shows that the average industrial worker’s salary for 2006 turned out to be NOK 355600.	Por comparación, el NOU: 2007:3 muestra que el salario medio del trabajador industrial en 2006 era de 355600 NOK.
Therefore, there is no record at the NOU about stock of ODS available in these areas.	Por lo tanto, no hay registros en la dependencia nacional del ozono acerca de las existencias de SAO disponibles en estas zonas.
The NOU is responsible for monitoring, managing and implementing the national strategy to comply with the Protocol.	La dependencia nacional del ozono tiene la responsabilidad de supervisar, administrar y aplicar la estrategia nacional para cumplir el Protocolo.
The Labour Law Council presented in 1996 NOU 1996:14 Principles for a new Labour Disputes Act.	En 1996 el Consejo de Derecho Sindical de Noruega presentó el NOU 1996:14 Principios para una nueva Ley sobre conflictos laborales.
Set in Barcelona, FREEPARKING LOFT CAMP NOU A++ MONTSENY provides accommodation with free WiFi, air conditioning and access to a garden.	El FREEPARKING LOFT CAMP NOU A++ MONTSENY se encuentra en Barcelona y ofrece alojamiento con WiFi gratis, aire acondicionado y acceso a un jardín.
The Nyborg Committee (NOU 2001:6) proposed preparing legislation prohibiting all advertising that specifically targets children under 12 years of age.	El Comité Nyborg (NOU 2001:6) propuso que se preparase legislación para prohibir toda la publicidad que se dirija específicamente a niños menores de 12 años.
In the meantime, the identifiers delivered are kept partly with the NOU and partly in central customs warehouses.	Mientras tanto, los identificadores entregados se guardan en parte en la dependencia nacional del ozono y en parte en los depósitos centrales de las aduanas.
Finally, Aircalinensures regular flights to New Caledonia and some Pacific Islands (Fiji, Wallis & Futuna, Noumea (NOU), Vanuatu and New Zealand.	Finalmente, Aircalincon un vuelo regular a Nueva Caledonia y las islas del Pacífico (Fiji, Wallis y Futuna, Numea (NOU), Vanuatu y Nueva Zelanda).
NOU accordingly produced an informational leaflet on the use of anti-discrimination clauses and arranged a conference at which related issues were addressed.	En consecuencia, la NOU preparó un prospecto informativo sobre la utilización de cláusulas antidiscriminatorias y organizó una conferencia en la que se abordaron cuestiones relacionadas con ese tema.