NGO

ONG

The audience included representatives from several governmental organizations and NGOs.	La audiencia incluyó representantes de varias organizaciones gubernamentales y ONG.
These social structures are community associations, local clubs and NGOs.	Estas estructuras sociales son asociaciones comunitarias, clubes locales y ONG.
Its implementation in Uganda and the role of NGOs.	Su aplicación en Uganda y el papel de las ONG.
Making a list of all NGOs is almost impossible.	Hacer una lista de todas las ONG es casi imposible.
NGOs have to find their place in the world.	Las ONG tienen que encontrar su lugar en el mundo.
For NGOs InnoExplora introduces innovation using a whole new lens.	Para las ONG InnoExplora introduce innovación utilizando una lente nueva.
How NGOs should utilize Facebook to promote their mission?	¿Cómo las ONG deben utilizar Facebook para promover su misión?
UNIDIR collaborates closely with other research organizations, universities and NGOs.	UNIDIR colabora estrechamente con otras organizaciones de investigación, universidades y ONG.
Feldman has worked for several international NGOs and government organizations.	Feldman ha trabajado para varias ONG internacionales y organismos estatales.
Previously, he has worked for international NGOs in various countries.	Anteriormente, ha trabajado para ONG internacionales en diversos países.
The contribution of the NGOs is contained in annex III.	La contribución de las ONG consta en el anexo III.
The NGOs are only effective if there exists an opposition.	Las ONG solo son efectivas si existe una oposición.
In Egypt, NGOs continue to work in a hostile environment.	En Egipto, las ONG siguen trabajando en un ambiente hostil.
Unfortunately many initiatives don't survive without the help of NGOs.	Desafortunadamente, muchas iniciativas no sobreviven sin la ayuda de las ONG.
Their work may be closely linked to that of NGOs.	Su trabajo puede estar estrechamente vinculado al de las ONG.
Another limit is not to fall into the work of NGOs.	Otro límite es no caer en el trabajo de ONG.
NGOs may be eligible at the request of governments.	Las ONG pueden ser elegibles a solicitud de los gobiernos.
He asked whether NGOs played a role in that area.	Pregunta si las ONG desempeñan un papel en ese campo.
Feldman has worked for several international NGOs and State organizations.	Feldman ha trabajado para varias ONG internacionales y organismos estatales.
Governments do not believe in the sincerity of NGOs.	Los gobiernos no creen en la seriedad de las ONG.