NAFTA

El acuerdo NAFTA 2.0 fue una clara indicación de eso.	The NAFTA 2.0 deal was a clear indication of that.
El acuerdo NAFTA es un modelo para el mundo.	The NAFTA trade agreement is a model for the world.
El tráfico relativo a NAFTA ha aumentado el 94% en cinco años.	Traffic related to NAFTA has increased 94% in five years.
Presidente Bill Clinton hizo más adelante un partidario fuerte del NAFTA.	President Bill Clinton later became a strong supporter of NAFTA.
El ALCA es esencialmente la expansión del NAFTA.	The FTAA is essentially an expansion of NAFTA.
Dannenbaum declaró su apoyo al nuevo corredor comercial de NAFTA, I-69.	Dannenbaum testified in support of the new NAFTA corridor, I-69.
Ahora, ¿entiende usted la excitante importancia del NAFTA?	Now, do you realize the exciting importance of NAFTA?
Aquí esta uno de los brillantes resultados de NAFTA.	Here's one of the brilliant results of NAFTA.
El futuro del NAFTA está ahora en peligro.	The future of NAFTA is now in doubt.
El discusión de NAFTA trajo la edición a la atención pública.	The NAFTA debate brought the issue to public attention.
En países como México fue abolido bajo la presión del acuerdo NAFTA.	In countries like Mexico it was abolished under pressure of the NAFTA agreement.
Contribuye con 23 millones de dólares a GAT, NAFTA y el comercio internacional.	It contributes $23 million to GAT, NAFTA, and international trade.
El importador de productos originarios NAFTA deberá obtener un certificado de origen.	The importer of NAFTA originating goods must obtain a certificate of origin.
Houston ha visto un aumento substancial de camiones comerciales a partir de NAFTA.	Houston has seen a substantial increase of commercial trucks since NAFTA.
¿Qué es lo que ha pasado con NAFTA en nuestros tres países?	What's happened with NAFTA in our three countries?
Así, por ejemplo, México ha pasado a ser miembro del NAFTA.	For instance, Mexico has become a member of NAFTA.
Y, entonces, el propósito de NAFTA [sic] es eliminar las barreras comerciales.	And so the purpose of NAFTA [sic] is to remove the trade barriers.
NAFTA puede enfrentarse a cualquier desafío de parte del Este.	NAFTA can face the challenge of the East.
NAFTA Rules' Los Angeles Times, Jueves 4 de Junio, 1999. 48 6.	NAFTA Rules' Los Angeles Times, Thursday, June 24, 1999. 6.
El comité se enfocó en el impacto de NAFTA en el pequeño negocio.	The committee focused on the impact of NAFTA on small business.