Médicos Sin Fronteras

Traductor
Ejemplos

Production companies: Médicos Sin Fronteras, Pinguin Films and Reposado.	Productoras: Médicos Sin Fronteras, Pinguin Films y Reposado.
Médicos Sin Fronteras is a private, independent, apolitical and aconfessional organisation for humanitarian help.	Médicos Sin Fronteras es una organización privada, independiente, apolítica y aconfesional de ayuda humanitaria.
Description: Médicos Sin Fronteras is a private, independent, apolitical and aconfessional organisation for humanitarian help.	Descripción: Médicos Sin Fronteras es una organización privada, independiente, apolítica y aconfesional de ayuda humanitaria.
Enfermedad de Chagas [monograph on the Internet]. Barcelona: Médicos Sin Fronteras; [cited 2008 Nov 30].	Médicos Sin Fronteras. Enfermedad de Chagas [Internet]. Barcelona: Médicos Sin Fronteras; [citado 30 noviembre 2008].
Médicos Sin Fronteras–Spain Barcelona Second level course which train future Logistics coordinators of MSF and aim to give management tools.	Médicos Sin Fronteras – España. Barcelona Curso de segundo nivel que capacita futuros Coordinadores Logísticos y proporciona herramientas de gestión.
Médicos Sin Fronteras is an international medical-humanitarian organization that helps populations in precarious situations, victims of natural disasters and armed conflicts.	Médicos Sin Fronteras es una organización médico-humanitaria internacional que ayuda a poblaciones en situación precaria, a víctimas de catástrofes naturales y de conflictos armados.
All benefits will go towards a charity that will be chosen by the chairman of Médicos Sin Fronteras (MSF) (Doctors Without Borders).	Todos los beneficios se destinarán a ayudar a la caridad que sea elegida por el Presidente de Médicos Sin Fronteras (MSF).
The designer is Diego Feijóo, who has already created different projects for Médicos Sin Fronteras, through manipulation of a world-wide planisphere.	El diseño es del artista Diego Feijóo, que ya había desarrollado distintos proyectos para Médicos Sin Fronteras, a través de manipulaciones de un mismo planisferio mundial.
Previously, he worked in consulting and in projects of public and social orientation as the Organization of the Olympic Games of Barcelona and Médicos Sin Fronteras.	Anteriormente, trabajó en consultoría y en proyectos de orientación pública y social como la Organización de los Juegos Olímpicos de Barcelona y Médicos Sin Fronteras.
Médicos Sin Fronteras (MSF) has sent an warmly thank to Auxadi by the initiative of the VIII Solidarity Football Tournament for the benefit of those people who need help urgently.	La organización de Médicos Sin Fronteras (MSF) ha enviado un afectuoso agradecimiento a Auxadi por la iniciativa del VIII Torneo de Fútbol solidario en beneficio de aquellas personas que necesitan ayuda urgente.
Thanks to donations from all the participating teams, Médicos Sin Fronteras were able to allocate the proceeds to MSF's General Funds in order to finance humanitarian action projects all over the world.	Gracias a las donaciones de todos los equipos participantes Médicos Sin Fronteras pudo destinar lo recaudado a los Fondos Generales de MSF con el objetivo de financiar proyectos de acción humanitaria en todo el mundo.
Proportionally speaking, Médicos sin Fronteras outstands due to its great number of followers.	De manera proporcional, Médicos sin Fronteras destaca debido al gran número de seguidores que tiene.
Médicos sin Fronteras is interesting, which having a lot of efficacious publications, it also has many with few interaction.	Llama la atención Médicos sin Fronteras que teniendo muchas publicaciones eficaces, también tiene muchas con poca interacción.
Médicos sin Fronteras (MSF) demanded to reconsider the paragraph on the Access to drugs and warned on the dangers of proposed regulations..	Médicos sin Fronteras (MSF) pidió que se reconsidere el apartado sobre el acceso de medicamentos y alertó sobre el peligro de las regulaciones propuestas.
On 15 November she met officials of UNHCR, IOM, the Red Cross, Médicos sin Fronteras and Terre des Hommes in Sucumbíos.	El 15 de noviembre la Relatora Especial se reunió con las oficinas del ACNUR, la OIM, la Cruz Roja, Médicos Sin Fronteras y Terre des Hommes, en Sucumbíos.
The strategy of Médicos sin Fronteras about publishing a lot makes that some of their messages have a lot of interaction but others turn into noise.	La estrategia de Médicos sin Fronteras de publicar mucho hace que algunos de sus mensajes lleguen a tener mucha interacción, pero otros se transforman en ruido.
These three DNGO are also the ones that increase the most, together with Médicos sin fronteras, regarding the number of members, they had since 2013 so there might be a correlation.	Estas tres ONGD también son las que más crecimiento, junto a Médicos sin fronteras, en lo que se refiere a número de socios, han tenido desde 2013 por lo que pudiera existir alguna correlación.
In 2008, FLASH did also short missions and consultancies in Yemen and Guinea Bissau for the projects of Medicos sin Fronteras Spain.	FLASH participo en 2008 también en misiones cortas o con consultarías en Yemen y Guinea Bissau para los proyectos de Médicos sin Fronteras España.
The Medicos Sin Fronteras (MSF), the Committee of the Red Cross (ICRC) and the local authority looking after the displaced population were everywhere.	Por todas partes desfilaba diligentemente el personal de MSF, el del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) y el de la personería local para cuidar a los desplazados.