Inuktitut

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

My grandmother spoke only Inuktitut and lived here on an island.	Mi abuela solo hablaba inuktitut y vivía aquí, en una isla.
He told me your language is called "Inuktitut."	Me dijo que tu idioma se llama "inuktitut".
Asynchronous online lessons are available in Inuktitut, one of the languages of the Arctic.	Clases online [en] asíncronicas se encuentran disponibles en Inuktitut, una de las lenguas del Ártico.
Inuktitut, along with English and French, is a working language of the Nunavut government.	El inuktitut, junto al inglés y al francés, es el idioma de trabajo del Gobierno de Nunavut.
This illustrated work ends with a brief Inuktitut glossary, a list of archeological studies and articles (especially in Eskimo) by Fr. Mary-Rousselière.	La obra ilustrada se concluye con un breve glosario inuktitut y una lista de estudios arqueológicos y publicaciones (sobre todo en esquimal) del p. Mary-Rousselière.
This tool has proven to be extremely popular and has been translated and printed in five languages, including Inuktitut, French, English, Spanish and Russian.	El documento ha tenido una excelente acogida y se ha traducido y publicado en cinco idiomas: inuktituk, francés, inglés, español y ruso.
He could not communicate; he spoke Inuktitut and not French. Only Carole (Éveline Gélinas), the nurse in charge of his care, made an affort to try to communicate with him.	No podía comunicarse, hablaba inuktitut y no francés, tan solo Carole (éveline Gélinas), la enfermera que le atendía, intentó hacerse comprender y comunicarse con él.
The students learned interpreting skills and key terms of Innu-aimun and Inuktitut used in legal matters so they can interpret these terms for Aboriginal people during court proceedings.	Los alumnos aprendieron técnicas de interpretación y términos clave de innu-aimun e inuktitut utilizados en ámbitos jurídicos a fin de que puedan interpretar tales términos para los aborígenes durante las actuaciones judiciales.
During Christmas, according to Wikipedia, carols are song in the local First Nations language of Gwich'in and the Inuvialuktun dialect of Inuktitut, the Inuit language, as well as English.	Durante la Navidad, según explica Wikipedia, se cantan villancicos en gwich'in, idioma de las Naciones Originales de Canadá, y en inuvialuktun, un dialecto del inuktitut (el idioma inuit), además de en inglés.
Under the terms of the Inuit agreement, specific funding has been provided to the Labrador Integrated School Board and the Pentecostal Assemblies School Board in each of the five years for an Inuktitut language programme.	En virtud del acuerdo innuit se ha proporcionado financiación específica al Consejo Escolar Integrado del Labrador y al Consejo Escolar de Asambleas Pentecostales, en cada uno de los cinco años del programa de lengua inuktitut.