I'm certain that

I'm certain that none of those students ever forgot that advice.
Estoy seguro que ninguno de aquellos estudiantes olvidó ese consejo.
But I'm certain that Mosconi wanted us to notice.
Pero estoy seguro de que Mosconi quería que nos fijáramos.
I'm certain that this must be disorienting for you.
Estoy seguro que esto puede ser desorientador para ustedes.
I'm certain that one day, you all will thank me.
Estoy seguro que algún día ustedes me lo agradecerán.
I'm certain that we'll win this tournament.
Estoy seguro de que vamos a ganar este torneo.
Well, I'm certain that bad dreams can't harm you.
Estoy segura de que los sueños malos no pueden perjudicarlo.
I'm certain that we can reach an accommodation.
Estoy seguro de que podemos llegar a un acuerdo.
And because I'm certain that some day we will speak with him.
Y porque estoy seguro de que un día nosotros hablaremos con él.
I'm certain that some very interesting things will occur this evening.
Estoy seguro de que te pasarán cosas interesantes esta noche.
I'm certain that I was in the room.
Estoy seguro de que estaba en la habitación.
I'm certain that your friends knew nothing.
Estoy seguro de que sus amigos no sabían nada.
I'm certain that Gerzso is elemental in this analogical sense.
Estoy convencida de que Gerzso es elemental en este sentido: por analogía.
I'm certain that you've belonged to their clan.
Estoy casi seguro que perteneciste a su clan.
I'm certain that Ajay will make you very happy.
Estoy segura que seras muy feliz con Ajay.
I'm certain that one of you can.
Estoy seguro de que uno de ustedes pueda.
I'm certain that some of the people do not like me.
Estoy seguro que algunas personas no me quieren.
I'm certain that you are, Agent Miller.
Estoy segura de que así es, Agente Miller.
No, I'm certain that my theory is... I don't know.
No, estoy seguro de que mi teoría es...
I'm certain that you'll come through it all right.
Estoy seguro de que saldrás bien parado de todo esto.
I'm certain that Elsevier has a lot of journals in this situation.
Creo que Elsevier posee muchas revistas en esa situación.
Palabra del día
el hombre lobo