promise
Yes, I will promise anything. | Sí, prometo lo que sea. |
We will all have to work towards that goal and I will promise to try to make a difference at least in the regions where I am responsible. | Todos tendremos que colaborar para conseguir ese objetivo, y prometo intentar marcar una diferencia al menos en las regiones de las que soy responsable. |
If what happened here, what you said happened here today verifies and checks out, I will promise that I will do whatever I can, all right? | Si lo que pasó aquí, lo que dices que pasó aquí hoy... se verifica y se comprueba, prometo que haré todo lo que pueda, ¿bien? |
I will promise Beth that I won't leave your side. | Yo le prometo a Beth que No me iré de tu lado. |
I will promise you I'll be very discreet. | Lo que sí te puedo prometer es que seré muy discreto. |
I will promise you I will put my all in the making of this book. | Te prometo que pondré todo en la elaboración de este libro. |
But I will promise you this. | Pero te prometo esto. |
But I will promise you that. | Pero eso se lo prometo. |
But I will promise you that. | Pero le prometeré eso. |
But I will promise you this. | Pero te prometo una cosa. |
I will promise now. | Te lo prometeré ahora. |
I will promise you that these martyrs are in Heaven with ME right now and never again will they suffer. | YO os prometeré que estos mártires estarán en el Cielo conmigo ahora mismo y nunca sufrirán otra vez. |
All right, I'll tell you what— why don't you draw an imaginary line and I will promise not to cross it, okay? | De acuerdo, Pero pienso que... podríamos dibujar una línea imaginaria... y prometer no cruzarla, ¿ok? |
I will promise you that these martyrs are in Heaven with ME right now and never again will they suffer. | ¡YO les prometeré que estos mártires estarán en el Cielo conmigo ahora mismo y nunca sufrirán otra vez! |
So I will promise you this if you do not do this favor for me, then our relationship will end right here and right now. | Entonces, le prometo lo siguiente si usted no me hace este favor entonces nuestra relación termina aquí y ahora. |
So I will promise you this. If you do not do this favor for me, then our relationship will end right here and right now. | Entonces, le prometo lo siguiente si usted no me hace este favor entonces nuestra relación termina aquí y ahora. |
To conclude, I will promise Mrs Maij that I will wish Mr Pinheiro all necessary success with his programmes, in particular for the ACP countries. | Como punto final, le prometo a la Sra. Maij que le deseará al Sr. Pinheiro la necesaria fuerza para que lleve a cabo sus programas, sobre todo para los países ACP. |
If what happened here, what you said happened here today, verifies and checks out, then I will promise that I will do whatever I can, all right? | Si lo que pasó aquí, lo que vos dijiste que pasó aquí hoy verifica y chuequea, voy a prometer que haré todo lo que sea posible, ¿está bien? |
So, I gave myself the job title of TED Custodian for a reason, and I will promise you right here and now that the core values that make TED special are not going to be interfered with. | Entonces me di el titulo de Custodio de TED por una razón y lo prometeré justo aquí y ahora que los valores principales que hacen a TED especial no serán alterados. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!