join

I will join them again tonight.	No te preocupes,...me reuniré de nuevo con ellos esta noche.
And I will join you as soon as I finish up with Ms. Campbell over there.	E iré tan pronto como haya acabado con la Sra. Campbell.
I will join them as soon as I can.	Iré en cuanto pueda.
And I will join him.	Y unirme con él.
I will join him.	Yo también me le uniré.
If that is true, then I will join you.	Si eso es cierto, entonces me uniré a ustedes.
When I've finished negotiations with him, I will join you.	Cuando concluyan las negociaciones con él, me uniré a ti.
With your permission I will join you as well.	Con su permiso me uniré a Uds. también.
I am comforted knowing that I will join them someday.	Me reconforta saber que me uniré a ellos algún día.
Frank and I will join you this weekend.	Frank y yo nos uniremos este fin de semana.
You go, I will join you at the beach.	Ve tú, yo me uniré contigo en la playa.
Go, Kalfas. I will join you in a moment.	Vete, Kalfass, me reuniré contigo en un momento.
Cobra: Yes, of course, I will join you again.	Cobra: Sí, por supuesto, voy a unirse de nuevo.
I will join the consensus today, but without any enthusiasm.	Hoy me sumaré al consenso, pero lo haré sin ningún entusiasmo.
Give me a few minutes with Mahmoud, and I will join you later.	Dame unos minutos con Mahmoud y luego me reuniré contigo.
I will join you as second in command.	Me uniré a ti como segundo al mando.
I will join in unity with her one more time..	Sí, me uniré en una Unidad con ella, una vez más.
I promise... that if you let me, I will join your family.	Prometo que, si me dejas, me uniré a tu familia.
Now I've got you on the phone, I will join the band.	Ahora que te tengo al teléfono, me uniré a la banda.
I will join you as soon as I return.	Me uniré a usted tan pronto como vuelva.