I was going to

I was going to call an ambulance, but it was too late.
Iba a llamar a una ambulancia, pero era demasiado tarde.
I was going to school and playing with my friends.
Yo iba a la escuela y jugaba con mis amigos.
I was going to spend my life with a stranger.
Yo iba a pasar mi vida con un desconocido.
Agent Dunham, I was going to make a bologna sandwich.
Agente Dunham, Yo iba a preparar un sandwich de bologna.
No, I was going to say "...cute when you're paranoid."
No, yo iba a decir "... lindo cuando estás paranoico".
Panzer I was going to an invitation for the party.
Panzer me iba a dar una invitación para el partido.
I was going to start a completely new life with Tom.
Yo iba a empezar una vida completamente nueva con Tom.
I was going to become a martyr for the cause.
Iba a convertirme en un mártir por la causa.
I was going to make you sign a prenup anyway.
Iba a hacerte firmar un acuerdo prenupcial de todos modos.
Well, I was going to stand in the corner anyway.
Bien, iba a pararme en la esquina de cualquier manera.
I was going to ask you both the same question.
Yo iba a preguntar a los dos la misma pregunta.
I was going to leave a confession in my room.
Iba a dejar una confesión en mi habitación.
Candace: I was going to add some teaching and commentary.
Candace: Iba a añadir algo de enseñanza y un comentario.
I was going to see 2 or 3 times a year.
Le iba a ver 2 o 3 veces al año.
I was going to spend my life with a stranger.
Que iba a pasar la vida con un desconocido.
I was going to book tickets for a concert next month.
Iba a reservar entradas para un concierto el próximo mes.
Well, that's exactly what I was going to do.
Bueno, eso es exactamente lo que iba a hacer.
Where's that look I was going to see so often?
¿Dónde está esa mirada que iba a ver tantas veces?
I was going to do marvelous things for this country.
Yo iba a hacer cosas maravillosas por este país.
I was going to use this to find Agent X.
Iba a usar esto para encontrar al Agente X.
Palabra del día
la medianoche