I was coveting
-estuve codiciando
Pasado progresivo del verbo covet. Hay otras traducciones para esta conjugación.

covet

I was coveting one of these through dinner.
Se me antojaba uno de éstos durante la cena.
Palabra del día
el relleno