I want to be an actor

I want to be an actor and I'm missing a key audition.
Quiero ser un actor y me estoy perdiendo una audición clave.
Sir, sir... I want to be an actor, sir.
Señor, yo quiero ser un actor, señor.
And it was that occasion, no question, I want to be an actor.
Y fue entonces, sin duda, cuando quise ser actor.
That's why I want to be an actor.
Por eso quiero ser actor.
I want to be an actor.
Quiero ser un actor.
Yeah, sure, I want to be an actor.
Claro que quiero ser actor.
I want to be an actor.
No...yo quiero ser un actor.
I want to be an actor.
Quiero ser actor.
I want to be an actor.
Quiero trabajar de actor.
I want to be an actor.
Quiero hacer esto.
I mean, I don't know if I want to be an actor, but if the right part came along...
No sé si quiero ser actriz, pero si apareciera el papel adecuado...
You see, my wife she wouldn't go... she wouldn't go for the fact that I want to be an actor.
Verás, mi esposa no ella no estará de acuerdo en que yo sea actor.
You see, my wife she wouldn't go... she wouldn't go for the fact that I want to be an actor.
Verás, ella no va... ella no estará de acuerdo en que yo sea actor.
The problem is that if I want to be an actor, I have to pass as straight to get the great romantic roles.
El problema es que si quiero ser actor tengo que pasar como hetero para conseguir los roles románticos.
Xu Xue: I want to be an actor in a real stage play and play the character I like!
Xu Xue: ¡Ahora me gustaría actuar en una obra de teatro de verdad y representar un personaje que me guste!
I want to be an actor when I grow up.
Cuando crezca, quiero ser actor.
What do you want to do when you graduate? - I want to be an actor.
¿Qué quieres hacer cuando te gradúes? - Quiero ser actor.
I want to be an actor, but I make my living working as a waiter for the time being.
Quiero ser actor, pero de momento me gano la vida trabajando como camarero.
I want to be an actor who doesn't just make people laugh, but one who makes them feel something and makes them think.
Quiero ser un actor que no solo haga reír a las personas, sino que las haga sentir y pensar.
Palabra del día
la huella