I swear to you

te juro que

But I swear to you, what I've seen today is different.	Pero te juro, lo que he visto hoy es diferente.
I swear to you that's what happened that night.	Te juro que eso fue lo que pasó esa noche.
I swear to you, the doctors say it's not serious.	Les juro que los médicos dijeron que no es grave.
But I swear to you, what I've seen today is different.	Pero te juro que lo he visto hoy es diferente.
I swear to you all this tower will change the world.	Os juro que toda esta torre va a cambiar al mundo.
This I swear to you on my vow as a priest.	Esto te lo juro en mi voto como sacerdote.
I swear to you, there is no time for that.	Te juro que no hay tiempo para eso.
But he was not all bad, I swear to you.	Pero no era todo malo, te lo juro.
I swear to you his office looked just like this.	Le juro que su oficina se veía algo así como esto.
I swear to you, my debt will be paid in full.	Te lo juro, mi deuda será pagada en su totalidad.
Grace... I swear to you, I'm gonna make things right.	Grace, te lo juro, voy a hacer las cosas bien.
I swear to you, she knows nothing of this.	Le juro que ella no sabe nada de esto.
I swear to you, we'd be happier away from here.	Te lo juro, seremos más felices lejos de aquí.
I swear to you, this is my last season.	Te lo juro, esta es mi última temporada.
And I swear to you I am innocent of this crime.	Y les juro que soy inocente de este crimen.
Because it will, I swear to you on our children.	Debido a que se, te juro sobre nuestros hijos.
That will not be our fate... I swear to you.	Ese no será nuestro destino... te lo juro.
I swear to you the CIA did not sanction this.	Te juro que la CIA no aprobó esto.
I swear to you, at the time, I didn't realize.	Te juro que, en su momento, no me di cuenta.
But I swear to you, one day, we will make a difference.	Pero le juro, un día, vamos a hacer una diferencia.