stretch

I stretch out my arms over Osiris.	Estiro fuera de mis brazos sobre Osiris.
I'll be fine just as soon as I stretch my legs.	Estaré bien en cuanto estire las piernas.
After I put my undersuit on, I stretch my arms to the sky.	Después de ponerme mi ropa térmica, estiro mis brazos hacia el cielo.
No. I'll be fine just as soon as I stretch my legs.	Estaré bien en cuanto estire las piernas.
I stretch my cramped legs and back.	Me senté en el colchón y le acaricié la espalda.
I stretch my spine, I can hear the backbones cracking and rattling.	Estiro el espinazo, y puedo oír crujir cada una de mis vértebras.
Like, often I stretch the truth.	A veces exagero la verdad.
I stretch out, so glad not to have her sweating all over me anymore, and take a deep, free breath.	Estire hacia fuera, no tan contenta de que su sudor encima de mí ya, y un profundo, respiración libre.
I feel pain in my shoulders, neck and back when I stretch, so am I doing it right or wrong?	Siento dolor en mis hombros, cuello y la espalda cuando estiro, Así que lo estoy haciendo bien o mal?
Like the city that nurtured my greed and my pride, I stretch my arms into the sky I cry Babel!	Al igual que la ciudad que alimentó mi ambición y mi orgullo, Estiro mis brazos hacia el cielo Lloro Babel!
I feel pain in my spine and left shoulder (specially spine) after workout, and also when I stretch my body many hours after the training.	Siento dolor en mi espalda y hombro izquierdo (especialmente la espina dorsal) después del ejercicio, y también cuando estiro mi cuerpo muchas horas después del entrenamiento.
I stretch my arms of consciousness to that place, for tens of kilometers, and move myself there (myself as the spiritual heart, which habitually exists between the arms).	Extiendo mis brazos de conciencia hasta ese lugar, a decenas de kilómetros, y me desplazo yo mismo allí (a mí mismo como corazón espiritual, el cual habitualmente existe entre mis brazos).
So I stretch my capacity and try to do something.	Así pues, amplío mi capacidad y trato de hacer algo.
How can it hurt if I stretch the truth a bit?	¿Cómo puede dañar si se extienden un poco la verdad?
I stretch out my hand to you when you'll need it.	Yo extiendo mi mano para usted cuando usted lo necesitará.
Why would I stretch it out when you can't pay?	¿Por qué iba a alargarlo si no puedes pagar?
Do you mind if I stretch out, make myself comfortable?	¿Te molesta si me estiro y me pongo cómodo?
Do you mind if I stretch out my leg?	¿No le importa si estiro mi pierna?
Wrapped in a soft white towel I stretch out on the couch.	Envuelto en la suave toalla blanca me abandono sobre la camilla.
You won't mind if I stretch out here on the couch.	No te importará si me dan una estocada aquí en el sofá.