I recommend that

recomiendo que

So I recommend that you get online and start spending!	¡Recomiendo tan que usted consigue en línea y comienzo a pasar!
I recommend that the Council endorse the peace plan.	Recomiendo al Consejo que respalde ese plan de paz.
I recommend that Members vote in favour of our motion of censure.	Recomiendo a los diputados que voten a favor de nuestra moción de censura.
I recommend that Parliament accept these reports.	Recomiendo al Parlamento que apruebe los presentes informes.
I recommend that because it's given right there in Srimad-Bhagavatam.	Recomiendo eso porque es dado justo allí en el Srimad-Bhagavatam.
I recommend that you add this choke to your set.	Recomiendo que ud añada este choke a su set.
I recommend that you get to Sai Tai Mai by taxi.	Te aconsejo que llegues a Sai Tai Mai en taxi.
I recommend that people follow these four steps:1.	Recomiendo que la gente siga estos cuatro pasos: 1.
I recommend that you talk with your bishop about these problems.	Le recomiendo que hable con su obispo acerca de estos problemas.
However I recommend that you plan at least ten days.	Sin embargo, recomiendo que te reserves por lo menos diez días.
I recommend that you start with 3 Nephi 11 and Alma 32.	Le recomiendo que empiece con 3 Néfi 11 y Alma 32.
The report is excellent, and I recommend that it be adopted.	El informe es excelente y recomiendo que se adopte.
I recommend that the Force maintain that level until January 2002.	Recomiendo que la Fuerza mantenga ese nivel hasta enero de 2002.
I recommend that you come down to Miami to handle this.	Le recomiendo que venga a Miami para encargarse de esto.
In these cases I recommend that you act as follows.	En estos casos les recomiendo que actúen de la siguiente forma.
I recommend that you speak with him very directly.	Le recomiendo que hable con él de forma muy directa.
I recommend that you stay clear of Markovia for a few months.	Te recomiendo que se quede claro de Markovia durante unos meses.
I recommend that you test it out to be sure.	Te recomiendo que lo pruebes para estar seguro.
I recommend that you bring a good book about Barcelona.	Recomiendo llevar un buen libro sobre Barcelona.
I recommend that the Regulation be approved without addition or amendment.	Recomiendo que se apruebe el Reglamento sin añadidos ni enmiendas.