I quit my job

dejé mi trabajo

I quit my job to be here, Mr. Jordan.	He dejado mi trabajo para estar aquí, Sr. Jordan.
I quit my job and we're moving out of Cincinnati.	Dejé mi trabajo y estamos mudándonos de Cincinnati.
I quit my job at the Waldorf, and here I am.	Dejé mi trabajo en el Waldorf, y aquí estoy.
See, I quit my job in my uncle's hat shop...	Verá, dejé mi trabajo en la sombrerería de mi tío...
So I quit my job; I went back to Bangladesh.	Así que dejé mi trabajo; me volví a Bangladesh.
So, I quit my job and took a bus to Immaculata.	Así que dejé mi trabajo y tomé un bus a la Inmaculada.
If I quit my job, what am I gonna do?	Si renuncio a mi trabajo, ¿qué voy a hacer?
I quit my job as an accountant to work for Dr. Murray.	Dejé mi trabajo como contable para trabajar con el Dr. Murray.
I quit my job, and no one wants to hire me.	Renuncié a mi trabajo, y nadie quiere contratarme.
I quit my job because you said the baby would be here.	Renuncié a mi trabajo porque dijiste que el bebé estaría aquí.
I quit my job for him, I left everything...	Dejé mi oficio por él, lo he dejado todo...
I can't tell my dad I quit my job.	No puedo decirle a mi padre que renuncié al trabajo.
Turns out I quit my job and married my dad.	Resulta que renuncié a mi trabajo y me casé con mi padre.
And I quit my job to take care of him full time.	Y dejé mi trabajo para cuidarlo a tiempo completo.
And that's why I quit my job.	Y es por eso que renuncié a mi trabajo.
Yes, exactly. And... And that's why I quit my job.	Si, exactamente. Y... es por eso que renuncié a mi trabajo.
I quit my job, sold my house and bought him.	Dejé mi trabajo, vendí mi casa y lo compré. No debiste.
Come on, I quit my job for this.	Vamos, dejé mi trabajo por esto.
I quit my job as a police informer.	Dejé mi trabajo como informante de la policía.
Polly, I quit my job for this.	Polly, dejé mi trabajo por esto.