I have not

I have not always been able to follow this maxim.
No siempre he sido capaz de seguir esta máxima.
But I have not been home for a month, boss.
Pero no he estado en casa por un mes, jefe.
I have not touched your skin in over 20 years.
No he tocado tu piel en más de 20 años.
I have not done a compliment in all my life.
No te he hecho un cumplido en toda mi vida.
I have not seen my two girls in many years.
No he visto a mis dos niñas en muchos años.
I have not seen your project, but can be good.
No he visto su proyecto, pero puede que sea bueno.
I have not changed just for the convenience of man.
YO no he cambiado simplemente por la comodidad del hombre.
A world where I have not one, but two catchphrases.
Un mundo donde no tengo uno, sino dos eslóganes.
Yes, but I have not had time to check everything.
Sí, pero no he tenido tiempo de revisar todo.
First that I have not done this for my happiness.
Primero que no he hecho esto por mi felicidad.
I have not felt your presence for over a year.
No he sentido tu presencia por mas de un año.
I have not been in the sun this year yet.
No he estado en el sol este año todavía.
I have not come to these realms to make war.
No he venido a estos reinos para hacer la guerra.
I have not stopped thinking about you since the party.
No he dejado de pensar en ti desde la fiesta.
I have not tried other fabrics, but this is really satisfied.
No he probado otros tejidos, pero esto es realmente satisfecho.
I have not fornicated with the fornicator may mean homosexuality.
Yo no he fornicado con el fornicador (puede significar homosexualidad.
Steve, I have not seen in Paris, after we landed.
Steve, no he visto en París, después de haber aterrizado.
I have not come here to sleep on the streets.
No he venido aquí para dormir en las calles.
Yes, terrible in my life I have not had anything.
Sí, horrible en mi vida no he tenido nada.
I have not been encouraging in the matter of Samuel.
No la he estado animando en el asunto de Samuel.
Palabra del día
pedir dulces