I have left

And the only family I have left is my sister.	Y la única familia que me queda es mi hermana.
The days I have left with my son are numbered.	Los días que me quedan con mi hijo están contados.
This is the only thing I have left of him.	Esta es la única cosa que me queda de él.
Sadly, it's the only sport I have left in me.	Tristemente, es el único deporte He dejado en mí.
Outside of Adam, he's the only family I have left.	Fuera de Adam, es el único familiar que me queda.
This is all I have left of my son, Walter.	Es lo único que me queda de mi hijo, Walter.
You're the only family I have left, thanks to Amanda.	Tú eres la única familia que me queda, gracias a Amanda.
All I have left is a caricature from that day.	Todo lo que tengo es una caricatura de ese día.
Harold's a friend, one of the few I have left.	Harold es un amigo, uno de los pocos que me quedan.
This is the last piece of leverage I have left.	Esta es la última pieza de influencia que me queda.
During the last days I have left on earth,	Durante los últimos días Me han dejado en la tierra,
My daughter is all I have left in the world.	Mi hija es todo lo que me queda en el mundo.
This is the only thing I have left to wear.	Esta es la única cosa que me quedó para vestir.
Sorry, um, should I have left a note or something?	Lo siento, umm, ¿debería haber dejado una nota o algo?
The love of my daughter is all I have left.	El amor de mi hija es todo lo que me queda.
This is the only thing I have left from my father.	Esto es lo único que me queda de mi padre.
April is the only friend I have left here, so...	April, es el único amigo que yo tengo aquí, entonces...
This is all I have left of your father.	Esto es todo lo que me queda de tu padre.
And his truth is the only one I have left.	Y su verdad es lo único que me queda.
You're my nephew, the only relative that I have left.	Eres mi sobrino, el único familiar que me queda.