I had anticipated
-había esperado
Pasado perfecto para el sujetodel verboanticipate.Hay otras traducciones para esta conjugación.

anticipate

This heat is more than I had anticipated.
Este calor es más de lo que había previsto.
It is also exceptionally long, much longer than I had anticipated.
También es excepcionalmente extenso, más largo de lo que estaba previsto.
The separation is costing a lot more than I had anticipated.
La separación me está costando mucho más de lo que pensaba.
The rehearsal process moved along faster than I had anticipated.
El proceso de ensayo avanzaba más rápido de lo que esperaba.
There was no choking sensation as I had anticipated.
No había sensación de asfixia como había anticipado.
It was different than what I had anticipated.
Eso fue distinto a lo que yo anticipaba.
Did you not think that I had anticipated this?
¿No habéis pensado que yo ya lo había previsto?
Indeed I encountered a marvelous person that I had anticipated so long.
Efectivamente encontré a una persona maravillosa que había anticipado tanto tiempo.
Things didn`t go as well for me today as I had anticipated.
Las cosas no me salieron hoy tan bien como anticipaba.
The design of their ship is far more advanced than I had anticipated.
Esta nave es más avanzada de lo que había previsto.
Okay, this has become a little bit more overwhelming than I had anticipated.
Vale, esto se ha convertido en un poco más abrumador de lo que esperaba.
But this was not the search party I had anticipated so long ago.
Pero este no era el equipo de búsqueda que había previsto hace mucho tiempo.
And a lot more people wanted to show their faces than I had anticipated.
Y mucha más gente de la que había anticipado quería mostrar su cara.
The squall I had anticipated did not occur.
La borrasca que presumía no se produjo.
More than I had anticipated.
Más de lo que había anticipado.
MR. ALDERMAN: Mr. President, the translation was closer than I had anticipated.
SR. ALDERMAN: Sr. Presidente, la traducción era más correcta de lo que yo había dicho.
There appears to be far more than I had anticipated.
Son más de los que esperaba.
When I arrived, I found just what I had anticipated - and dreaded.
Cuando llegué encontré lo que esperaba y temía.
Happily, I now feel I am even better suited to the job than I had anticipated.
Afortunadamente, ahora siento que estoy mejor preparado para el trabajo que antes pensaba.
I must say that the Spring Summit delivered more than I had anticipated.
Debo decir que la Cumbre de primavera ha sido más positiva de lo que había previsto.
Palabra del día
la lápida