encourage

Well, in that case... I encourage you to get better.	Bueno, en ese caso... te animo a que te mejores.
I encourage you to open the envelope and find out.	Te animo a que abras el sobre para averiguarlo.
But I encourage him because I believe in his writing.	Pero yo le animo porque creo en lo que escribe.
I encourage everyone to keep contributing and contributing regularly.	Animo a todos a seguir contribuyendo y aportando regularmente.
In fact, I encourage you to leave for your appointment immediately.	De hecho, te animo a que vayas a tu cita inmediatamente.
I encourage all efforts made, especially for families.	Animo todos los esfuerzos realizados, particularmente en las familias.
I encourage others to support similar campaigns in their Member States.	Animo a otros a apoyar campañas similares en sus Estados miembros.
I encourage all to look for these positive elements.	Animo a todos a buscar estos elementos positivos.
There is a reason I encourage you to move forward.	Hay una razón por la cual Yo te impulso a seguir adelante.
Or at least I encourage you to try.	O por lo menos te animo a intentarlo.
I encourage him to be in his garden as much as possible.	Lo aliento a estar en su jardín tanto como sea posible.
I encourage people always to go visit these places.	Siempre aliento a las personas a que visiten estos lugares.
I encourage him to think of this place as his own.	Lo animo a que considere esta casa como propia.
I encourage all readers to participate in study groups.	Animo a todos los lectores a que participen en grupos de estudio.
I encourage Member States to contribute generously to this fund.	Pido a los Estados Miembros a que contribuyan generosamente a ese fondo.
I encourage all actors to intensify their efforts in that regard.	Alentamos a todos los protagonistas a que intensifiquen sus esfuerzos en ese sentido.
I encourage ANYONE using it to look into replacements.	Animo a cualquiera que lo use para mirar en reemplazos.
I encourage parents to talk with their children about these issues.	Aliento a los padres a que hablen con sus hijos sobre estos temas.
I encourage other Member States to follow suit.	Animo a los demás Estados miembros a seguir su ejemplo.
I encourage international partners to fully support these very important initiatives.	Insto a los asociados internacionales a que apoyen plenamente esas importantes iniciativas.