I didn't want to

no quería

This is exactly why I didn't want to say anything.	Esto es exactamente por qué Yo no quiero decir nada .
I didn't want to be different from all my friends.	Yo no quiero ser diferente de todos mis amigos.
I didn't want to say nothing, but this Rothstein's a cheater.	No quería decir nada, pero este Rothstein es un tramposo.
Yeah, I didn't want to see this turmoil that you're in.	Sí, yo no quiero ver esta agitación que estás en.
I didn't want to press charges in the first place.	Yo no quiero presionar cargos en el primer lugar.
I didn't want to put Kevin in difficulty with the police.	No quiero poner a Kevin en dificultades con la policía.
I didn't want to say nothing, but this Rothstein's a cheater.	No quise decir nada, pero este Rothstein es un tramposo.
See, this is exactly what I didn't want to happen.	Mira, esto es exactamente lo que no quiere que suceda.
I didn't want to believe human beings can do that.	No quería creer que los seres humanos pueden hacer eso.
Well, I didn't want to draw another picture of Mr. Enright.	Bueno, yo no quería dibujar otro retrato del Sr. Enright.
I didn't want to go, but he was too strong!	¡Yo no quería ir, pero él era demasiado fuerte!
And I didn't want to implicate anyone else in my decision.	Y no quería implicar a nadie más en mi decisión.
That's because I didn't want to waste the pieces so..	Eso es porque no quería desperdiciar las piezas así que...
Yeah, I didn't want to do this on the GD system.	Sí, no quería hacer esto en el sistema de GD.
I didn't want to be the leader or singled out.	Yo no quiero ser el Líder o la señalada.
I didn't want to overwhelm our guest on his first night.	No quería abrumar a nuestro invitado en su primera noche.
I didn't want to worry you, Julia, that's all.	Yo no quiero que te preocupes, Julia, eso es todo.
This is why I didn't want to pursue the complaint.	Esto es por lo que no quería cursar la denuncia.
I didn't want to say anything in front of my wife.	Yo no quiero decir nada delante de mi esposa.
This is exactly why I didn't want to tell him.	Esto es exactamente por qué no quería que le dijeras.