I didn't understand

I didn't understand how any of this could be legal.
Yo no entendía cómo nada de esto podía ser legal.
If I didn't understand something, they encouraged me to ask.
Si yo no entendía algo, ellas me animaban a preguntar.
The things I didn't understand too well in your book...
Las cosas que no comprendí muy bien en su libro.
For too long I didn't understand that way of life.
Durante demasiado tiempo no comprendí esa forma de vida.
I didn't understand a word of what he told me.
No entendí una palabra de lo que me dijo.
I didn't understand it before, but my powers... they went dormant.
No lo había entendido antes, Pero mis poderes... están dormidos.
I've worked here all this time and I didn't understand.
He trabajado aquí todo este tiempo y no entendía.
At first I didn't understand why there were so many men.
Al principio yo no entendía por qué hay tantos hombres.
Do you need my help with that sentence I didn't understand?
¿Necesita mi ayuda con eso frase que no entendía?
At the time, though, I didn't understand anything of that.
En ese momento, sin embargo, no entendía nada de eso.
I didn't understand anything because it was in a different language.
Y no entendí nada, porque estaba en un lenguaje diferente.
I didn't understand the nature of what we were carrying.
Yo no entendía la naturaleza de lo que llevaba.
I didn't understand that home was a good place.
No entendía que el hogar era un buen lugar.
I didn't understand half the words she was saying.
No entendí la mitad de las palabras que estaba diciendo.
I didn't understand this question and suffered for 10 years.
No pude entender esta pregunta y sufrí durante10 años.
I didn't understand much of what they were talking about.
No entendí mucho de lo que estaban hablando.
And for reasons I didn't understand at the time,
Y por razones que no comprendí en ese momento,
I didn't understand why the moon had taken Estrellita away.
No entendía por qué la luna se había llevado a Estrellita.
I've seen a ton of doctors, I didn't understand.
He visto a un montón de doctores, no lo entendía.
I didn't understand the reason for that last movement.
No entiendo la razón de ese último movimiento.
Palabra del día
la lápida